Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie All About Eve (1950).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος All About Eve (1950)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID QwhF
Δημιουργήθηκε 30 Νοε 2017 - 7:55:31 μ.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

All.About.Eve.1950.1080p.BluRay.x264-FHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
1950 All About Eve (1472x1080 DTS).Greek
Όνομα
1950 all about eve (1472x1080 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:8.938 00:01:13.609
  1. Ίσως να μην έχετε υπόψη σας
  2. το βραβείο "Σίντονς".
2 00:01:13.692 00:01:16.612
  1. Έχει απαλλαχτεί
  2. απ’τη συνταρακτική δημοσιότητα...
3 00:01:16.695 00:01:20.115
  1. ...και την αμφισβητούμενη δόξα
  2. που χαίρουν βραβεία, όπως το Πούλιτζερ...
4 00:01:20.199 00:01:22.660
  1. ...καθώς και άλλα του είδους
  2. που απονέμονται ετησίως...
5 00:01:22.660 00:01:25.079
  1. ...απ’την κινηματογραφική λέσχη.
6 00:01:25.162 00:01:29.124
  1. Ο εξέχων κύριος που βλέπετε,
  2. είναι ένας πολύ παλιός ηθοποιός.
7 00:01:29.208 00:01:32.628
  1. Όντας ηθοποιός, η ομιλία του
  2. θα κρατήσει αρκετό χρόνο.
8 00:01:32.711 00:01:35.798
  1. Δεν είναι σημαντικό
  2. να προσέξετε τα λόγια του.
9 00:01:35.881 00:01:38.258
  1. Έχει σημασία να κατανοήσετε
  2. το περιβάλλον...
10 00:01:38.258 00:01:40.177
  1. ...και την αιτία
  2. της παρουσίας σας εδώ.
11 00:01:40.260 00:01:43.847
  1. Βρισκόμαστε στην κεντρική αίθουσα
  2. του συλλόγου "Σάρα Σίντονς".
12 00:01:43.931 00:01:46.683
  1. Είναι το ετήσιο γεύμα
  2. και η απονομή...
13 00:01:46.683 00:01:49.436
  1. ...της μεγαλύτερης διάκρισης
  2. του θεάτρου μας:
14 00:01:49.520 00:01:53.148
  1. Το Βραβείο "Σάρα Σίντονς"
  2. για "Διακεκριμένο Επίτευγμα".
15 00:01:53.232 00:01:56.110
  1. Αυτά τα σεπτά τείχη,
  2. όπως και πολλά απ’αυτά τα πρόσωπα...

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 81K
Number of characters per line 23.33

Χωρίς σχόλια