Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Horror Story (2011) S07E08.

Episode information

Τίτλος American Horror Story (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 7
Επεισόδιο 8
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID tPBE
Δημιουργήθηκε 28 Οκτ 2017 - 8:52:34 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American Horror Story S07E08 WEBRip x264-RARBG
American Horror Story - 7x08 - Winter of Our Discontent.WebRip.RARBG.gr
RARBG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
American Horror Story - 7x08 - Winter of Our Discontent.WebRip.RARBG.gr
Όνομα
american horror story - 7x08 - winter of our discontent_webrip_rarbg_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:30.523 00:00:32.773
  1. Συγχαρητήρια
  2. για τη νίκη σου, Κάι.
2 00:00:32.999 00:00:35.374
  1. Δεν θα μπορούσα
  2. να 'μαι πιο περήφανος.
3 00:00:36.400 00:00:38.100
  1. Πρέπει να μείνω διαυγής.
4 00:00:39.078 00:00:40.311
  1. Για τους άνδρες.
5 00:00:43.159 00:00:46.314
  1. - Πώς είναι το πόδι σου;
  2. - Είναι λίγο άκαμπτο…
6 00:00:46.434 00:00:48.158
  1. …αλλά είμαι μια χαρά.
7 00:00:49.047 00:00:50.062
  1. Θα ζήσω.
8 00:00:54.326 00:00:57.376
  1. Πήρα το καλάθι σου
  2. στο νοσοκομείο, παρεμπιπτόντως.
9 00:00:58.183 00:00:59.991
  1. Ήταν ευγενικό εκ μέρους σου.
10 00:01:0.111 00:01:3.853
  1. Υποθέτω ότι ο λόγος που δεν με
  2. επισκέφτηκες ήταν επειδή ντρεπόσουν.
11 00:01:3.973 00:01:7.337
  1. Θέλω να πω, ήταν ασθενής σου
  2. που συνωμότησε με τη γυναίκα…
12 00:01:7.457 00:01:9.755
  1. …που προσπάθησε
  2. να με δολοφονήσει.
13 00:01:9.875 00:01:13.075
  1. Η Άλισον Μέιφεϊρ-Ρίτσαρντς
  2. είναι μια άρρωστη γυναίκα.
14 00:01:16.729 00:01:19.429
  1. Αλλά δεν έχεις πέσει έξω,
  2. όντως ντρεπόμουν.
15 00:01:20.169 00:01:23.369
  1. Έχεις πετύχει τόσα πολλά, Κάι.
  2. Έβαλες υποψηφιότητα…

Στατιστικά

Number of downloads 148
Number of units 576
Number of lines 922
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.69

Χωρίς σχόλια