Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Horror Story (2011) S07E09.

Episode information

Τίτλος American Horror Story (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 7
Επεισόδιο 9
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID kfZE
Δημιουργήθηκε 5 Νοε 2017 - 9:02:27 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American Horror Story - 7x09 - Episode 9.HDTV.KILLERS.gr
American.Horror.Story.S07E09.XviD-AFG
American.Horror.Story.S07E09.480p.x264-mSD
American.Horror.Story.S07E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
KILLERS
American.Horror.Story.S07E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
American.Horror.Story.S07E09.HDTV.x264-KILLERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
American Horror Story - 7x09 - Episode 9.HDTV.KILLERS.gr
Όνομα
american horror story - 7x09 - episode 9_hdtv_killers_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.777 00:00:5.441
  1. <i>Στις 26 Μαρτίου 1997, έπειτα
  2. από μια ανώνυμη πληροφορία…</i>
2 00:00:5.561 00:00:9.812
  1. <i>…η αστυνομία βρήκε τα πτώματα 39 μελών
  2. της σέκτας «Πύλη του Παραδείσου».</i>
3 00:00:9.932 00:00:13.212
  1. <i>Είχαν αυτοκτονήσει καταναλώνοντας
  2. ένα δηλητηριώδες μείγμα πουτίγκας…</i>
4 00:00:13.332 00:00:15.747
  1. <i>…σάλτσας μήλου
  2. και φαινοβαρβιτάλης.</i>
5 00:00:17.339 00:00:20.536
  1. <i>Αυτό που γνώριζαν μονάχα αυτοί,
  2. γιατί μόνο εκείνοι είχαν ευλογηθεί…</i>
6 00:00:20.656 00:00:22.929
  1. <i>…από τον ηγέτη τους
  2. με την υπέρτατη γνώση…</i>
7 00:00:23.049 00:00:25.064
  1. <i>…ήταν ότι δεν αυτοκτονούσαν.</i>
8 00:00:25.644 00:00:28.127
  1. <i>Άφηναν τα οχήματα
  2. του σώματός τους…</i>
9 00:00:28.247 00:00:30.545
  1. <i>…και περνούσαν
  2. στο επόμενο επίπεδο.</i>
10 00:00:30.927 00:00:32.683
  1. <i>Ένας κομήτης
  2. είχε επιστρέψει…</i>
11 00:00:32.803 00:00:36.318
  1. <i>…με τροχιακή
  2. περίοδο 2.500 ετών…</i>
12 00:00:36.799 00:00:39.995
  1. <i>…και στην ουρά του
  2. ήταν ένα διαστημόπλοιο.</i>
13 00:00:40.522 00:00:44.573
  1. <i>Μόλις εγκαταλείψουν το σώμα τους,
  2. θα πάρουν ένα εισιτήριο για το σκάφος…</i>
14 00:00:44.693 00:00:47.426
  1. <i>…και θα άφηναν αυτόν
  2. το γήινο βόθρο για πάντα.</i>
15 00:00:47.546 00:00:48.911
  1. <i>Δεν είναι γαμάτο;</i>

Στατιστικά

Number of downloads 112
Number of units 681
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 24K
Number of characters per line 21.98

Χωρίς σχόλια