Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Anger Management (2003).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Anger Management (2003)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID AOdE
Δημιουργήθηκε 17 Οκτ 2017 - 7:08:19 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

Anger.Management.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-REVEiLLE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Anger.Management.2003.720p.BluRay.x264.DD5.1-REVEiLLE
Όνομα
anger_management_2003_720p_bluray_x264_dd5_1-reveille
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:42.700 00:00:48.700
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:52.800 00:00:55.300
  1. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΗΡΕΜΙΑΣ
3 00:00:56.482 00:00:58.972
  1. Μπρούκλιν, 1978
4 00:01:19.204 00:01:22.230
  1. Γεια, Ντέιβ. Μου αρέσει το
  2. μπλουζάκι σου με τους Ντιουκς.
5 00:01:22.407 00:01:24.773
  1. Ευχαριστώ, Σάρα. Κι εμένα
  2. μου αρέσει το μπλουζάκι σου.
6 00:01:24.943 00:01:27.207
  1. Ωραίο πάρτι, ε;
7 00:01:27.378 00:01:29.938
  1. Ναι. Μόνο που είναι εδώ
  2. ο Άρνι Σάρκμαν.
8 00:01:30.114 00:01:33.277
  1. Κορόιδο! Κορόιδο! Κορόιδο!
9 00:01:34.052 00:01:37.146
  1. Τον λυπάμαι λιγάκι που η αδερφή του
  2. έχασε το μυαλό της.
10 00:01:40.458 00:01:42.050
  1. Τέλος πάντων.
11 00:01:42.126 00:01:44.890
  1. Εγώ λέω να παίξουμε
  2. το Παιχνίδι της Αλήθειας.
12 00:01:45.129 00:01:47.461
  1. - Θέλεις;
  2. - Εντάξει.
13 00:01:47.632 00:01:52.396
  1. - Αρχίζω πρώτη. Αλήθεια ή ποινή;
  2. - Αλήθεια.
14 00:01:52.637 00:01:54.400
  1. Έχεις φιλήσει ποτέ κορίτσι;
15 00:01:54.572 00:01:56.164
  1. Οι συγγενείς δεν μετράνε.

Στατιστικά

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 51K
Number of characters per line 23.2

Χωρίς σχόλια