Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Are You Afraid of the Dark? (1992) S01E05.

Episode information

Τίτλος Are You Afraid of the Dark? (1992)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 5
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title The Tale of the Hungry Hounds

Πληροφορίες υποτίτλου

ID X2VA
Δημιουργήθηκε 9 Μαϊ 2016 - 6:27:31 π.μ.
Συντελεστής ron65
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Μετάφραση - Απόδοση
Συγχρονισμός: El1(El132)

Releases

DVDRip.DivX-Clerk37
Are You Afraid of the Dark S01 E05 - The Tale of The Hungry Hounds DVDRip.DivX-Clerk37

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Are You Afraid of the Dark S01 E05 - The Tale of The Hungry Hounds DVDRip.DivX-Clerk37
Όνομα
are you afraid of the dark s01 e05 - the tale of the hungry hounds dvdrip_divx-clerk37
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:7.641 00:00:9.411
  1. Τι ήταν αυτό;
2 00:00:9.612 00:00:12.668
  1. -Ποιο;
  2. -Νόμιζα ότι άκουσα κάτι...
3 00:00:12.669 00:00:15.178
  1. σαν ζώο ή κάτι τέτοιο.
4 00:00:21.579 00:00:24.228
  1. -Εμείς είμαστε, ρε κότες.
  2. -Πολύ αστείο.
5 00:00:25.034 00:00:28.216
  1. -Άσε να το κάνω εγώ.
  2. -Μπορώ, δώσε τα σπίρτα.
6 00:00:29.436 00:00:32.899
  1. -Που είναι η Κρίστεν;
  2. -Θα'ρθει. Μη χαλιέσαι.
7 00:00:32.900 00:00:36.160
  1. Ναι, μόλις τελειώσουν οι αγγαρείες.
  2. Μη σπάσει και τα νύχια της!
8 00:00:39.864 00:00:42.440
  1. Θα πρέπει να φτιάξουμε κανονες
  2. για τους αργοπορημένους.
9 00:00:44.766 00:00:47.840
  1. -Τι ήταν αυτό;
  2. -Ακούστηκε σαν κυνηγόσκυλο.
10 00:00:47.841 00:00:51.320
  1. - Μάλλον είναι η Κρίστεν.
  2. -Δεν είναι σκύλος.
11 00:00:55.100 00:01:0.100
  1. Μετάφραση - Απόδοση
  2. Συγχρονισμός: El1(El132)
12 00:01:6.540 00:01:7.913
  1. Η Κρίστεν.
13 00:01:7.914 00:01:10.240
  1. Συγγνώμη που άργησα.
  2. Έπρεπε να πάρω τον Έλβις.
14 00:01:10.241 00:01:13.433
  1. -Και ποιος είναι ο Έλβις;
  2. -Απλώς κυνηγόσκυλο.
15 00:01:13.468 00:01:15.855
  1. Ο μπαμπάς μου λέει
  2. ότι ο Έλβις ο Βασιλιάς.

Στατιστικά

Number of downloads 247
Number of units 263
Number of lines 424
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 8K
Number of characters per line 20.51

Χωρίς σχόλια