Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Around the World in Eighty Days (1956).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Around the World in Eighty Days (1956)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 5cRE
Δημιουργήθηκε 1 Σεπ 2017 - 7:17:46 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Around.the.World.in.Eighty.Days.1956.720p.HDTV.x264.DD2.0-DON

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Around.the.World.in.Eighty.Days.1956.720p.HDTV.x264.DD2.0-DON
Όνομα
around_the_world_in_eighty_days_1956_720p_hdtv_x264_dd2_0-don
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.500 00:00:4.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:4.700 00:00:7.700
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:7.951 00:00:10.019
  1. Ο Ιούλιος Βερν
  2. έγραψε πολλά βιβλία.
4 00:00:10.259 00:00:13.898
  1. Κατάφερε να μεταφέρει στις σελίδες τους
  2. τη φαντασία του που κάλπαζε.
5 00:00:14.737 00:00:16.537
  1. Οι προβλέψεις του
  2. ήταν πολύ τολμηρές.
6 00:00:16.696 00:00:19.816
  1. Τα βιβλία του θεωρήθηκαν
  2. έργα φανταστικής λογοτεχνίας...
7 00:00:20.095 00:00:22.494
  1. πολλά όμως απ' αυτά
  2. έγιναν πραγματικότητα.
8 00:00:23.174 00:00:27.254
  1. Ιπτάμενες μηχανές,
  2. υποβρύχια, τηλεόραση, πύραυλοι.
9 00:00:28.013 00:00:30.973
  1. Όμως, ούτε η δική του φαντασία
  2. μπόρεσε να συρρικνώσει τη Γη...
10 00:00:31.132 00:00:32.972
  1. στο σημείο
  2. που έχει συρρικνωθεί σήμερα.
11 00:00:33.131 00:00:36.050
  1. Έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο
  2. "Από τη Γη στη Σελήνη".
12 00:00:36.290 00:00:39.410
  1. Και στο Παρίσι,
  2. η ιδιοφυΐα του Ζωρζ Μελιές...
13 00:00:39.729 00:00:42.169
  1. το έκανε ταινία 35 χιλιοστών...
14 00:00:42.488 00:00:44.287
  1. όπως το βλέπετε τώρα.
15 00:00:44.447 00:00:46.446
  1. Φυσικά, επρόκειτο για φαντασία.

Στατιστικά

Number of downloads 29
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 52K
Number of characters per line 23.16

Χωρίς σχόλια