Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S04E19.

Episode information

Τίτλος Arrow (2012)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 19
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID wEtA
Δημιουργήθηκε 30 Απρ 2016 - 10:29:48 π.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ha.ha
Arrow.S04E19.HDTV.x264-LOL
Arrow.S04E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S04E19.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Arrow - 4x19 - Canary Cry.HDTV.ha.ha.gr
Όνομα
arrow - 4x19 - canary cry_hdtv_ha_ha_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.099 00:00:2.394
  1. <i>Στα προηγούμενα...</i>
2 00:00:2.498 00:00:4.845
  1. - Είναι εθελοντές;
  2. - Πραγματικοί πιστοί.
3 00:00:4.950 00:00:9.091
  1. Σε ευχαριστώ για την υπηρεσία,
  2. το μυαλό και την πίστη σου σε μένα.
4 00:00:11.311 00:00:14.109
  1. - Τι συνέβη;
  2. - Οι φυλακισμένοι βγήκαν από τα κελιά.
5 00:00:17.981 00:00:20.599
  1. Θέλω να δώσεις ένα μήνυμα
  2. στον πατέρα σου.
6 00:00:23.125 00:00:25.510
  1. Βοήθεια!
  2. Εδώ μέσα, σας παρακαλώ!
7 00:00:25.622 00:00:29.210
  1. Και, Όλι, ξέρω πως δεν είμαι
  2. ο έρωτας της ζωής σου...
8 00:00:29.313 00:00:31.426
  1. αλλά θα είσαι πάντα
  2. ο δικός μου.
9 00:00:31.551 00:00:32.894
  1. Στην άκρη!
10 00:00:34.164 00:00:36.740
  1. - Τι συνέβη;
  2. - Δεν ξέρω. Ήταν καλά.
11 00:00:39.036 00:00:41.114
  1. Ώρα θανάτου 11:59.
12 00:00:57.654 00:01:0.924
  1. Μια ζωή που δεν είχε
  2. την ευκαιρία να αναπτυχθεί
13 00:01:1.028 00:01:3.883
  1. και να εξυπηρετήσει τον
  2. σκοπό της σε αυτόν τον κόσμο,
14 00:01:3.924 00:01:7.479
  1. είναι μια ζωή που πάρθηκε
  2. από αυτή τη γη πολύ νωρίς.
15 00:01:7.664 00:01:9.558
  1. Ο Όλιβερ Κουίν...

Στατιστικά

Number of downloads 778
Number of units 550
Number of lines 885
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.36

Χωρίς σχόλια