Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S04E20.

Episode information

Τίτλος Arrow (2012)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 20
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID UltA
Δημιουργήθηκε 8 Μαϊ 2016 - 4:30:08 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S04E20.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S04E20.480p.HDTV.x264-mSD
Arrow.S04E20.HDTV.XviD-AFG
ha.ha
Arrow.S04E20.HDTV.XviD-FUM
Arrow.S04E20.HDTV.x264-LOL
Arrow.S04E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Arrow - 4x20 - Genesis.HDTV.ha.ha.gr
Όνομα
arrow - 4x20 - genesis_hdtv_ha_ha_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.459 00:00:2.377
  1. <i>Ονομάζομαι Όλιβερ Κουίν.</i>
2 00:00:2.497 00:00:6.015
  1. <i>Μετά από 5 χρόνια στην κόλαση
  2. επέστρεψα σπίτι με έναν μόνο σκοπό...</i>
3 00:00:6.135 00:00:7.552
  1. <i>να σώσω την πόλη μου.</i>
4 00:00:7.672 00:00:11.350
  1. <i>Μα η παλιά πρακτική δεν ήταν αρκετή.
  2. Έπρεπε να γίνω κάποιος άλλος.</i>
5 00:00:11.470 00:00:13.631
  1. <i>Έπρεπε να γίνω κάτι άλλο.</i>
6 00:00:14.160 00:00:16.530
  1. <i>Έπρεπε να γίνω
  2. το Πράσινο Βέλος.</i>
7 00:00:17.309 00:00:18.729
  1. <i>Στα προηγούμενα...</i>
8 00:00:18.849 00:00:22.749
  1. Τα κίτρινα χαπάκια που πήρατε,
  2. κάνουν μερικά ενδιαφέροντα πράγματα,
9 00:00:23.082 00:00:25.636
  1. όπως να σας κάνουν
  2. συνεργάσιμους.
10 00:00:25.893 00:00:30.632
  1. Χάρη στους φίκους από το Σταρ Σίτι,
  2. ο αέρας εδώ είναι τελείως αναπνεύσιμος.
11 00:00:30.752 00:00:33.961
  1. Η Γένεσις είναι σχεδόν έτοιμη.
  2. Δεν είμαστε για παιγνίδια.
12 00:00:34.081 00:00:36.239
  1. - Τι σου υποσχέθηκα;
  2. - Νέο ξεκίνημα.
13 00:00:36.359 00:00:40.908
  1. Και θα το έχεις με το που φέρουμε
  2. το τέλος αυτού του κόσμου.
14 00:00:41.117 00:00:43.556
  1. Ο Άντι δουλεύει
  2. για τον Νταρκ, τόσο καιρό.
15 00:00:43.922 00:00:46.311
  1. Ο αδελφός σου είναι
  2. απρόσιτος, κε Ντιγκλ.

Στατιστικά

Number of downloads 636
Number of units 540
Number of lines 870
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.63

Χωρίς σχόλια