Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S04E21.

Episode information

Τίτλος Arrow (2012)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 21
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 73BA
Δημιουργήθηκε 12 Μαϊ 2016 - 9:20:44 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ha.ha
Arrow.S04E21.720.HDTV.x264-DIMENSION
Arrow.S04E21.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Arrow.S04E21.HDTV.x264-LOL
Arrow.S04E21.480.HDTV.x264-mSD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Arrow - 4x21 - Monument Point.HDTV.ha.ha.gr
Όνομα
arrow - 4x21 - monument point_hdtv_ha_ha_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.459 00:00:2.377
  1. <i>Ονομάζομαι Όλιβερ Κουίν.</i>
2 00:00:2.497 00:00:6.015
  1. <i>Μετά από 5 χρόνια στην κόλαση
  2. επέστρεψα σπίτι με έναν μόνο σκοπό...</i>
3 00:00:6.135 00:00:7.552
  1. <i>να σώσω την πόλη μου.</i>
4 00:00:7.672 00:00:11.350
  1. <i>Μα η παλιά πρακτική δεν ήταν αρκετή.
  2. Έπρεπε να γίνω κάποιος άλλος.</i>
5 00:00:11.470 00:00:13.631
  1. <i>Έπρεπε να γίνω κάτι άλλο.</i>
6 00:00:14.160 00:00:16.530
  1. <i>Έπρεπε να γίνω
  2. το Πράσινο Βέλος.</i>
7 00:00:16.965 00:00:18.574
  1. <i>Στα προηγούμενα...</i>
8 00:00:18.694 00:00:21.929
  1. - Δεν θα μπορείς να τον σταματήσεις.
  2. - Πρέπει να το παγιδεύσουμε.
9 00:00:26.049 00:00:28.632
  1. - Μπαμπά;
  2. - Είμαστε το ίδιο, εσύ κι εγώ.
10 00:00:28.752 00:00:31.405
  1. Κάνεις λάθος.
  2. Δεν έχω καμία σχέση με σένα.
11 00:00:32.073 00:00:36.174
  1. Έπρεπε να τον σκοτώσω, Λάιλα.
  2. Είχε αρπάξει το όπλο μου.
12 00:00:36.666 00:00:38.319
  1. Άλεξ, πού βρισκόμαστε;
13 00:00:38.320 00:00:39.847
  1. - Θία.
  2. - Όχι, δεν μπορώ.
14 00:00:39.849 00:00:41.149
  1. Πού πηγαίνεις;
15 00:00:42.153 00:00:45.635
  1. "Ρούμπικον"... σχεδιασμένο να εμποδίζει
  2. κάθε χώρα, ακόμα και τη δικιά μας,

Στατιστικά

Number of downloads 860
Number of units 597
Number of lines 986
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.48

Χωρίς σχόλια