Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Atomic Blonde (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Atomic Blonde (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID csZE
Δημιουργήθηκε 4 Σεπ 2017 - 9:09:45 μ.μ.
Συντελεστής chalma
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

atomic-blonde-2017-hd-ts-x264-cpg
Atomic Blonde 2017 HD-TS x264-CPG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
atomic-blonde-2017-hd-ts-x264-cpg
Όνομα
atomic-blonde-2017-hd-ts-x264-cpg
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:34.601 00:00:39.783
  1. Μετάφραση: ΧέσεΨηλά&Αγνάντευε
  2. https://torrentleechgr.com
  3. http://subztv.club/
2 00:00:39.984 00:00:41.730
  1. Ανατολή και Δύση
3 00:00:42.198 00:00:45.429
  1. Δεν είμαστε δύσπιστοι μεταξύ
  2. μας επειδή είμαστε οπλισμένοι.
4 00:00:45.643 00:00:47.706
  1. Είμαστε οπλισμένοι
5 00:00:47.841 00:00:49.847
  1. επειδή δεν εμπιστευόμαστε
  2. ο ένας τον άλλον.
6 00:00:49.872 00:00:51.904
  1. Κύριε Γκορμπατσόφ,
7 00:00:51.929 00:00:55.429
  1. Γκρεμίστε αυτόν τον τοίχο.
8 00:00:58.117 00:01:0.101
  1. Τον Νοέμβριο του 1989,
  2. μετά από 28 χρόνια,
9 00:01:0.126 00:01:4.158
  1. το τείχος του Βερολίνου έπεσε
  2. και σταμάτησε τον ψυχρό πόλεμο
10 00:01:4.683 00:01:8.589
  1. Αυτό δεν ήταν αίτημα.
11 00:01:15.468 00:01:20.206
  1. ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1989
12 00:02:5.381 00:02:7.967
  1. Ο γαμημένος Τζέιμς Γκάσκοϊν.
13 00:02:7.992 00:02:9.991
  1. Πώς με βρήκες;
14 00:02:10.365 00:02:13.802
  1. Ίσως δεν είσαι τόσο καλός
  2. κατάσκοπος όσο νομίζεις.
15 00:02:15.190 00:02:16.634
  1. Ήταν ο Σάτσελ, έτσι δεν είναι;

Στατιστικά

Number of downloads 804
Number of units 957
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 32K
Number of characters per line 24.0

Χωρίς σχόλια