Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Barfly (1987).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Barfly (1987)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID PvNE
Δημιουργήθηκε 31 Οκτ 2017 - 10:46:36 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: cinemania
Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Barfly.1987.720p.BluRay.x264.FLAC-CRiSC
Barfly.1987.BDRip.XviD-playXD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Barfly.1987.720p.BluRay.x264.FLAC-CRiSC
Όνομα
barfly_1987_720p_bluray_x264_flac-crisc
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:02:31.500 00:02:37.500
  1. Subrip: cinemania
  2. Συγχρονισμός: amerzone
2 00:02:38.700 00:02:41.400
  1. <i>Έλα, Έντι!</i>
3 00:02:45.200 00:02:47.500
  1. <i>Αυτό που πρέπει να κάνεις
  2. είναι να παρακαλέσεις για έλεος!</i>
4 00:02:47.600 00:02:50.800
  1. Τότε θα είναι σαν να ρουφάω
  2. ψωλές στην αιωνιότητα.
5 00:02:53.800 00:02:55.200
  1. Έλα, παράτα τα!
6 00:03:1.900 00:03:4.700
  1. Έλα Έντι, έλα Έντι, ρίχ' του!
7 00:03:8.100 00:03:10.300
  1. Θα χρειαστείς παπά, γαμιόλη!
8 00:03:12.200 00:03:15.300
  1. Και όταν η μάνα σου
  2. θα κλαίει στην κηδεία σου...
9 00:03:15.400 00:03:18.400
  1. θα την κανονίζω για τα καλά!
10 00:03:26.900 00:03:28.300
  1. Διάλυσέ τον!
11 00:03:29.100 00:03:30.600
  1. Καν' τον σκόνη!
12 00:03:34.100 00:03:35.900
  1. Σκατά...
13 00:03:37.100 00:03:39.200
  1. Αυτό είναι το καλύτερο
  2. που μπορείς να κάνεις;
14 00:03:39.400 00:03:42.400
  1. Καλύτερα να καλέσεις
  2. για βοήθεια!
15 00:03:46.900 00:03:50.800
  1. Έλα, Έντι! Χτύπα τον!
  2. Χτύπα τον για τα καλά!

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 826
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 29K
Number of characters per line 22.25

Χωρίς σχόλια