Poster for Blazing Saddles (1974).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Blazing Saddles (1974)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID cq5A
Δημιουργήθηκε 5 Ιουν 2016 - 6:30:04 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Blazing.Saddles.1974.40th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-BARC0DE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Blazing.Saddles.1974.40th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-BARC0DE
Όνομα
blazing_saddles_1974_40th_anniversary_edition_1080p_bluray_x264_dts-barc0de
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:18.500 00:00:24.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:24.700 00:00:29.700
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:30.236 00:00:35.907
  1. ΜΠΟΤΕΣ, ΣΠΙΡΟΥΝΙΑ ΚΑΙ ΚΑΥΤΕΣ ΣΕΛΕΣ
4 00:02:46.757 00:02:48.251
  1. Γρήγορα, παιδιά!
5 00:02:49.093 00:02:53.257
  1. Έτσι που χασομεράτε
  2. με τις αξίνες και τα φτυάρια...
6 00:02:53.347 00:02:56.348
  1. θα έλεγε κανείς πως έχουμε
  2. πενήντα βαθμούς ζέστη...
7 00:02:56.851 00:02:59.852
  1. ενώ είναι μόνο σαράντα οχτώ.
8 00:03:2.857 00:03:6.356
  1. Κόψ' του το μεροκάματο του κιτρινιάρη,
  2. γιατί κοιμήθηκε σε ώρα εργασίας.
9 00:03:6.443 00:03:7.688
  1. Μάλιστα, κύριε.
10 00:03:9.196 00:03:14.024
  1. Άντε, ρε παιδιά! Πού είναι
  2. το νεύρο σας; Δεν ακούω τραγούδια!
11 00:03:14.577 00:03:17.993
  1. Όταν ήσασταν σκλάβοι,
  2. σαν πουλάκια κελαηδούσατε.
12 00:03:18.581 00:03:21.915
  1. Άντε, πείτε μας κανένα καλό
  2. αράπικο τραγούδι της δουλειάς.
13 00:03:30.009 00:03:34.885
  1. "Δε γουστάρω τη σαμπάνια
14 00:03:37.183 00:03:42.821
  1. "Δεν τη βρίσκω με αλκοόλ
15 00:03:43.814 00:03:48.476
  1. "Πες μου λοιπόν
  2. γιατί είν' αλήθεια

Στατιστικά

Number of downloads 69
Number of units 973
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 33K
Number of characters per line 21.72

Χωρίς σχόλια