Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Blue Bloods (2010) S01E14.

Episode information

Τίτλος Blue Bloods (2010)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 14
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title My Funny Valentine

Πληροφορίες υποτίτλου

ID iRFA
Δημιουργήθηκε 30 Απρ 2016 - 10:44:15 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Bloods.S01E14.HDTV.XviD-LOL
Blue.Bloods.S01E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Blue Bloods - 1x14 - My Funny Valentine.gr
Όνομα
blue bloods - 1x14 - my funny valentine_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.128 00:00:5.894
  1. <b>www.<font color="#3399ff">sub</font><font color="#ff00cc">z</font>.tv
  2. <font color=#5CB3FF>BlueTeaM</font></b>
2 00:00:5.987 00:00:8.045
  1. - Πήρες τα σιδεράκια των δοντιών σου;
  2. - Ναι.
3 00:00:8.046 00:00:9.977
  1. Τα φοράς για 10 ώρες,
  2. το βράδυ. Να τα βάλεις...
4 00:00:10.019 00:00:12.340
  1. Μετά το φαγητό.
  2. Εντάξει, μαμά.
5 00:00:12.347 00:00:15.642
  1. Και μην ξεχάσεις να βάλεις
  2. τον συναγερμό πριν ξαπλώσεις.
6 00:00:15.750 00:00:18.353
  1. - Τον ξέχασα χτες το βράδυ;
  2. - Ναι, τον ξέχασες.
7 00:00:18.445 00:00:21.006
  1. Τι θα έκανα χωρίς εσένα;
8 00:00:21.048 00:00:27.042
  1. <b><font color=#5CB3FF>Απόδοση Διαλόγων
  2. antiema25, stavroula, Traxex</font></b>
9 00:00:28.276 00:00:31.951
  1. - Έρχεται όπου να 'ναι.
  2. - Γεια και σ' εσένα, Ιλέιν.
10 00:00:32.401 00:00:36.757
  1. Έχουμε και σοφεράντζα τώρα;
  2. Έτσι πάει στο σχολείο;
11 00:00:37.008 00:00:40.089
  1. Γιατί; Αρέσει στην Κλόι.
  2. Την κάνει να νιώθει σημαντική.
12 00:00:40.382 00:00:43.236
  1. <i>Για 'σένα πρόκειται.
  2. Την Κλόι την κάνει να ντρέπεται.</i>
13 00:00:43.305 00:00:47.606
  1. Εγώ ντρεπόμουν που με πήγαιναν σχολείο,
  2. επειδή πατέρας μου ήταν φτωχός.
14 00:00:47.682 00:00:50.391
  1. Κι η Κλόι ντρέπεται επειδή
  2. ο πατέρας της είναι πλούσιος;
15 00:00:50.772 00:00:53.420
  1. Πες στον οδηγό να βγάλει το καπέλο.

Στατιστικά

Number of downloads 75
Number of units 641
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.5

Χωρίς σχόλια