Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Bully (2001).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Bully (2001)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID osBE
Δημιουργήθηκε 26 Αυγ 2017 - 7:26:12 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Bully.2001.1080p.WEBRip.x264.DD5.1-NTb

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Bully.2001.1080p.WEBRip.x264.DD5.1-NTb
Όνομα
bully_2001_1080p_webrip_x264_dd5_1-ntb
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:34.500 00:00:40.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:40.700 00:00:46.700
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:48.300 00:00:51.300
  1. ΟΙ ΝΤΑΗΔΕΣ
4 00:00:55.481 00:00:58.025
  1. Θέλω να ρουφήξεις
  2. το μεγάλο μου πουλί.
5 00:01:8.035 00:01:10.579
  1. Θέλω να γλείψεις
  2. τα παπάρια μου.
6 00:01:41.568 00:01:42.736
  1. Το καβλί του...
7 00:01:47.533 00:01:49.284
  1. Το καβλί του ήταν πανέμορφο.
8 00:01:52.454 00:01:54.415
  1. Και μ' έγλειφε μια ώρα...
9 00:01:55.207 00:02:0.546
  1. Σημασία έχει πώς φέρεσαι, Λίζα.
  2. Αν το θες, το έχεις.
10 00:02:0.879 00:02:4.800
  1. Πρέπει μόνο να πας στην παραλία
  2. και να προσπαθήσεις.
11 00:02:26.488 00:02:28.907
  1. Δεν πρέπει να φοράς γάντια,
  2. γιατί...
12 00:02:29.742 00:02:31.744
  1. δεν ξέρω πού ήταν
  2. αυτά τα χέρια.
13 00:02:39.168 00:02:40.586
  1. Γουρούνια...
14 00:02:42.671 00:02:44.173
  1. Με λένε Μάρτι.
  2. Εσένα;
15 00:02:45.632 00:02:48.051
  1. Πες τις να βρεθούμε, μαλάκα.
  2. Θα γλεντήσουμε.

Στατιστικά

Number of downloads 6
Number of units 943
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 33K
Number of characters per line 21.74

Χωρίς σχόλια