Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cariboo Trail, The (1950).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cariboo Trail, The (1950)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID E8VA
Δημιουργήθηκε 13 Ιουν 2016 - 1:23:57 μ.μ.
Συντελεστής oberon
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις


Οι καουμπόις απο την Montanan Jim Redfern και Mike Evans κατευθείνονται προς την Βρετανική Κολομβία του Καναδά, μέσω του δύσβατου περάσματος στο Cariboo , φιλοδοξώντας να φτιάξουν μιά φάρμα με γελάδια , σε πιο πρόσφορα εδάφη απο την Μοντάνα και συγχρόνως να συμμετάσχουν στο κυνήγι για χρυσό, που εδω και 8 χρόνια είχε ξεσπάσει στην περιοχή, με τον ερχομό πολλών ανδρων απο τον Καναδα και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Τους συνοδεύει ο μάγειρας τους , ο Κινέζος Λίνγκ, με το κάρο του . Πριν μπουν στην πόλη Κάρσον Κρήκ, αφού οδήγησαν τα γελάδια τους στο κακοτράχαλο μονοπάτι του Καριμπού, συναντούν το πρώτο απρόσμενο εμπόδιο , το αφεντικό της πόλης, ο Φράνκ Γουώλς, έχει στήσει μπράβους στην μοναχική γέφυρα, και απαιτούν φόρο για να επιτρέψουν την διάβαση …
[Ερασιτεχνικοί υπότιλοι:oberOn]

Releases

The Cariboo Trail (Western 1950) Randolph Scott, George 'Gabby' Hayes & Bill Williams

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The Cariboo Trail (Western 1950) Randolph Scott, George 'Gabby' Hayes & Bill Williams
Όνομα
the cariboo trail (western 1950) randolph scott, george 'gabby' hayes & bill williams
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.672 00:00:6.155
  1. <i>Kαναδάς, γή των επιβλητικών βουνών
  2. και των παγωμένων λιμνών.</i>
2 00:00:6.156 00:00:10.500
  1. <i>Μία χώρα πλούσια σε ιστορία, παραδόσεις,
  2. και μεγάλες περιπέτειες
3 00:00:11.506 00:00:15.011
  1. <i>Πριν απο οχτώ χρόνια βρέθηκε χρυσός,
  2. στην Βρεττανική Κολομβία.</i>
4 00:00:15.046 00:00:18.496
  1. <i>Κατέφτασαν άνδρες απο κάθε μέρος των Η.Π.Α
  2. και του Καναδά.</i>
5 00:00:18.920 00:00:21.294
  1. <i>Βρήκαν μια γή με πανύψηλα δένδρα, </i>
6 00:00:21.381 00:00:24.378
  1. <i>ορμητικά ρυάκια
  2. και κακοτράχαλα μονοπάτια...</i>
7 00:00:24.379 00:00:25.262
  1. <i>γύρω απο τον ποταμό Φρέισερ.</i>
8 00:00:25.263 00:00:27.770
  1. <i>Την μοναδική είσοδο
  2. στην γή με τον χρυσό.</i>
9 00:00:28.431 00:00:31.186
  1. <i>Ο πυρετός χρυσού στο Καριμπού,
  2. όπως και κάθε άλλος πυρετός χρυσού...</i>
10 00:00:31.187 00:00:32.919
  1. <i>πέρασε στην ιστορία.</i>
11 00:00:32.920 00:00:36.979
  1. <i>Ο ήλιος όμως συνέχισε να ανατέλλει
  2. και πάνω απο τα έρημα εξαντλημένα χρυσωρυχεία.</i>
12 00:00:37.209 00:00:40.429
  1. <i>φωτίζοντας τις μεγάλες αυτοκρατορίες
  2. βοοειδών, που εδραιώνονταν στην Βρεττανική Κολομβία.</i>
13 00:00:40.430 00:00:43.723
  1. <i>Εκεί που υπάρχουν σήμερα τα ράντσα του Καριμπού
  2. και του Τσιλκότιν .</i>
14 00:00:44.271 00:00:46.487
  1. <i>Αυτή είναι η ιστορία ενός άνδρα ...</i>
15 00:00:46.488 00:00:48.267
  1. <i>με το όνειρο του κτηνοτρόφου.</i>

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 879
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 35K
Number of characters per line 25.84

Χωρίς σχόλια