Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Cars 3 (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cars 3 (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID iv1E
Δημιουργήθηκε 15 Νοε 2017 - 9:57:42 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Suprip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Cars.3.2017.MULTi.COMPLETE.BLURAY-FLAME

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Cars.3.2017.MULTi.COMPLETE.BLURAY-FLAME
Όνομα
cars_3_2017_multi_complete_bluray-flame
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:26.000 00:00:32.000
  1. Suprip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:00:47.180 00:00:53.180
  1. <i>Εντάξει... λοιπόν. Συγκεντρώσου.
  2. Ταχύτητα. Είμαι η ταχύτητα.</i>
3 00:00:55.355 00:01:0.151
  1. <i>Ένας νικητής, 42 χαμένοι.
  2. Τους χαμένους τους τρώω για πρωινό.</i>
4 00:01:2.529 00:01:3.863
  1. <i>Το 'λεγα εγώ αυτό;</i>
5 00:01:4.364 00:01:5.906
  1. Μάλιστα, το έλεγες.
6 00:01:6.283 00:01:9.660
  1. - Το έλεγες συνέχεια αυτό.
  2. - Μπάρμπα, τι γυρεύεις εδώ μέσα;
7 00:01:9.995 00:01:11.996
  1. Δεν ήθελα να νιώθεις μόνος.
8 00:01:12.205 00:01:17.543
  1. Ευχαριστώ. Όμως προετοιμάζομαι
  2. για αγώνα. Χρειάζομαι λίγη ησυχία.
9 00:01:17.669 00:01:19.503
  1. Βεβαίως. Έγινε, φιλαράκι.
10 00:01:21.339 00:01:23.007
  1. Ακούστε με όλοι.
11 00:01:23.175 00:01:27.636
  1. Ο καλύτερος μου φίλος, Κεραυνός
  2. Μακουίν, χρειάζεται απόλυτη ησυχία!
12 00:01:29.681 00:01:31.098
  1. Ωραία. Πού είχα μείνει;
13 00:01:32.809 00:01:35.644
  1. Στον αγώνα. Τον αληθινό αγώνα.
14 00:01:37.397 00:01:41.776
  1. Αυτό δεν είναι αγώνας. Δεν ήταν καν
  2. εκδρομή. Ένας γύρος ήταν.
15 00:01:41.943 00:01:45.112
  1. Οι αγώνες είναι 500 τέτοιοι.
  2. Όλοι τρέχουν για την πρώτη θέση.

Στατιστικά

Number of downloads 47
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 53K
Number of characters per line 24.07

Χωρίς σχόλια