Poster for subtitles' movie Cassandra's Dream (2007).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cassandra's Dream (2007)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID nusE
Δημιουργήθηκε 1 Νοε 2008 - 12:36:22 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cassandras.Dream.DVDRip.XviD-iKA

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Cassandras.Dream.DVDRip.XviD-iKA
Όνομα
cassandras_dream_dvdrip_xvid-ika
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.000 00:00:10.000
  1. Μετάφραση
  2. Vaghelis
2 00:00:10.001 00:00:16.200
  1. Συγχρονισμός
  2. ~
  3. ~ N3krA ~
  4. ~
  5. SEPTiCEMiA TEAM - GMTeam
3 00:00:16.304 00:00:19.253
  1. ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ
4 00:01:15.110 00:01:18.341
  1. Πανέμορφο!
  2. Κοίταξέ το!
5 00:01:18.590 00:01:20.740
  1. Δεν είναι καινούργιο,
  2. όμως δείχνει σαν καινούργιο!
6 00:01:21.830 00:01:23.309
  1. Λέει πως η μηχανή
  2. πρέπει να φτιαχτεί.
7 00:01:23.470 00:01:25.028
  1. Για τη μηχανή,
  2. άστο πάνω μου!
8 00:01:25.190 00:01:27.499
  1. Ποιος ξέρει γιατί ζητάει τόσα λίγα!
  2. Φαίνεται σαν να τον κλέβουμε!
9 00:01:27.670 00:01:30.423
  1. Ο Τζέφερσον θα μας το
  2. κρατήσει στη μαρίνα του.
10 00:01:30.550 00:01:32.029
  1. Χωρίς να πληρώσουμε. Για ένα
  2. χρόνο! Μέχρι να γυρίσει ο γιος του.
11 00:01:32.190 00:01:35.227
  1. Νάτος, ήρθε! Προσοχή, καθόλου "ενθου-
  2. σιασμοί", αλλιώς δεν θα ρίξει την τιμή.
12 00:01:35.390 00:01:36.425
  1. - Εντάξει;
  2. - Εντάξει.
13 00:01:36.590 00:01:39.502
  1. Καταπληκτικό, έτσι, δεν είναι;
  2. Κανά δυο δουλίτσες και θα 'ναι
  3. σαν καινούργιο πάλι!
14 00:01:39.670 00:01:42.662
  1. Ναι, βέβαια χρειάζεται κάτι
  2. παραπάνω από "δυο δουλίτσες", ε;
15 00:01:42.990 00:01:44.264
  1. Ποια είναι η αρχική τιμή;

Στατιστικά

Number of downloads 882
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 75K
Number of characters per line 27.12

Χωρίς σχόλια