Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Castle (2009) S08E17.

Episode information

Τίτλος Castle (2009)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 8
Επεισόδιο 17
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 7G5A
Δημιουργήθηκε 12 Μαϊ 2016 - 6:20:26 π.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Castle.2009.S08E17.XviD-AFG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Castle - 8x17 - Death Wish.1080p.WEB-DL.gr
Όνομα
castle - 8x17 - death wish_1080p_web-dl_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:11.979 00:00:14.613
  1. Αυτό ήθελες.
2 00:00:19.620 00:00:21.186
  1. Τώρα σε παρακαλώ, άσε με.
3 00:00:31.198 00:00:32.731
  1. Μόλις καθαρίσεις....
4 00:00:32.733 00:00:35.300
  1. Ίσως πάμε για άλλο ένα γύρο...
5 00:00:35.302 00:00:37.160
  1. Τον τρίτο;
6 00:00:40.341 00:00:44.062
  1. Εσύ δεν έπρεπε να μου πεις δύο;
  2. Ή εγώ έπρεπε να πω τρεις φορές;
7 00:00:44.645 00:00:46.845
  1. Καλημέρα, αγγελούδια μου!
8 00:00:46.847 00:00:49.515
  1. Μητέρα, μακάρι να
  2. τηλεφωνούσες πριν έρθεις.
9 00:00:49.517 00:00:51.917
  1. Δεν ήθελα να ρισκάρω να
  2. διακόψω τα δυο αγαπημένα πουλιά
10 00:00:51.919 00:00:54.219
  1. Μέσα στο ξέρεις τι,
  2. και μάλλον σας διέκοψα.
11 00:00:54.221 00:00:56.155
  1. Διακόπτοντας σας
  2. στη μέση του ξέρεις τι...
12 00:00:56.157 00:00:58.524
  1. Τι, και με πεπόνι;
13 00:00:58.526 00:01:2.361
  1. Δεν κρίνω,
  2. αλλά η θερμοκρασία του δωματίου....
14 00:01:2.363 00:01:3.262
  1. - Μητέρα.
  2. - Εγώ...
15 00:01:3.264 00:01:4.596
  1. Τι θέλεις;

Στατιστικά

Number of downloads 66
Number of units 997
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.25

Χωρίς σχόλια