Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Castle (2009) S08E19.

Episode information

Τίτλος Castle (2009)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 8
Επεισόδιο 19
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Cm9A
Δημιουργήθηκε 12 Μαϊ 2016 - 7:20:51 π.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Castle - 8x19 - Dead Again.720p HDTV.lol dimension.gr
lol dimension
Castle.2009.S08E19.XviD-AFG

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Castle - 8x19 - Dead Again.720p HDTV.lol dimension.gr
Όνομα
castle - 8x19 - dead again_720p hdtv_lol dimension_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:8.139 00:00:9.605
  1. Εξυπηρέτηση πελατών.
  2. Μπορώ να βοηθήσω;
2 00:00:9.640 00:00:11.707
  1. Ναι, εδώ Άλαν Μάστερς....
3 00:00:11.742 00:00:15.444
  1. ο αριθμός λογαριασμού μου
  2. είναι 34697721.
4 00:00:15.479 00:00:17.813
  1. Προσθέσατε πρόσφατα
  2. την "Περιπέτεια της Μάγχης"...
5 00:00:17.848 00:00:19.014
  1. και πλήρωσα για να την πάρω...
6 00:00:19.049 00:00:21.717
  1. - αλλά η οθόνη μου έχει χιόνια, οπότε...
  2. - Λάθος τμήμα, κύριε.
7 00:00:21.752 00:00:23.185
  1. Όχι, τι εννοείς, λάθος τμήμα;
8 00:00:23.220 00:00:24.320
  1. - Πάτησα το 3.
  2. - Παρακαλώ περιμένετε.
9 00:00:24.355 00:00:27.322
  1. Μην με βάζεις σε αναμονή.
  2. Περιμένω εδώ και 45 λεπτά...
10 00:00:42.372 00:00:44.305
  1. Η κλήση σας είναι πολύ
  2. σημαντική για εμάς.
11 00:00:44.341 00:00:47.208
  1. Παρακαλώ περιμένετε....
12 00:00:58.722 00:01:0.154
  1. Λυπάμαι, κύριε.....
13 00:01:0.189 00:01:3.157
  1. Τώρα μπορώ να σας συνδέσω
  2. με το σωστό τμήμα.
14 00:01:3.192 00:01:4.591
  1. Κύριε;
15 00:01:4.626 00:01:7.094
  1. Είσαστε καλά; Εμπρός;

Στατιστικά

Number of downloads 89
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 37K
Number of characters per line 23.23

Χωρίς σχόλια