Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Cet obscur objet du désir (1977).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cet obscur objet du désir (1977)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Ec5E
Δημιουργήθηκε 17 Σεπ 2017 - 11:24:52 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: PSCOUT
Επιμέλεια-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Cet.obscur.objet.du.desir.That.Obscure.Object.of.Desire.1977.720p.BluRay.x264.FLAC2.0-HDCLUB

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Cet.obscur.objet.du.desir.That.Obscure.Object.of.Desire.1977.720p.BluRay.x264.FLAC2.0-HDCLUB
Όνομα
cet_obscur_objet_du_desir_that_obscure_object_of_desire_1977_720p_bluray_x264_flac2_0-hdclub
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:39.500 00:00:43.000
  1. ΤΟ ΣΚΟΤΕΙΝΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
  2. ΤΟΥ ΠΟΘΟΥ
2 00:00:44.000 00:00:50.000
  1. Subrip: PSCOUT
3 00:00:50.200 00:00:56.200
  1. Επιμέλεια-Συγχρονισμός
  2. amerzone
4 00:02:6.624 00:02:8.698
  1. Καλημέρα, κύριε.
5 00:02:9.416 00:02:12.746
  1. Θα ήθελα ένα εισιτήριο
  2. από Σεβίλλη για Παρίσι, απόψε.
6 00:02:13.124 00:02:16.205
  1. - Και μια κουκέτα Β' θέσης.
  2. - Δεν έχω τίποτε γι' απόψε.
7 00:02:16.791 00:02:19.457
  1. Δεν υπάρχει απευθείας τρένο
  2. μέχρι το Παρίσι.
8 00:02:19.832 00:02:23.579
  1. Μπορώ να σας δώσω για αύριο
  2. δύο θέσεις για Μαδρίτη...
9 00:02:23.707 00:02:27.404
  1. κι από εκεί ένα απλό εισιτήριο
  2. και μια κουκέτα για Παρίσι.
10 00:02:31.082 00:02:33.535
  1. Έχω ένα μπαούλο
  2. και τρεις βαλίτσες.
11 00:02:33.999 00:02:36.534
  1. Αναλαμβάνετε τη μεταφορά
  2. μέχρι το Παρίσι;
12 00:02:37.041 00:02:38.996
  1. Θα το φροντίσω.
13 00:02:44.541 00:02:46.910
  1. Είπατε πρώτη θέση;
14 00:03:17.541 00:03:20.539
  1. - Πού είναι;
  2. - Έφυγε, κύριε.
15 00:03:20.957 00:03:23.624
  1. - Πότε;
  2. - Πριν πέντε λεπτά.

Στατιστικά

Number of downloads 8
Number of units 738
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 24K
Number of characters per line 20.79

Χωρίς σχόλια