Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Cinderfella (1960).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cinderfella (1960)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID R89E
Δημιουργήθηκε 19 Σεπ 2017 - 6:31:04 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Cinderfella.1960.PAL.DVD9.MULTISUBS-CRC

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Cinderfella.1960.PAL.DVD9.MULTISUBS-CRC
Όνομα
cinderfella_1960_pal_dvd9_multisubs-crc
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.000 00:00:6.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:00:9.080 00:00:11.435
  1. "Και έχων σώας τας φρένας
3 00:00:11.640 00:00:14.359
  1. "και τον νου υγιή,
4 00:00:14.560 00:00:17.870
  1. "και ενώπιον
  2. των υπογραφόντων μαρτύρων,
5 00:00:18.080 00:00:21.231
  1. "γράφω την τελευταία μου
  2. διαθήκη και επιθυμία.
6 00:00:21.440 00:00:24.750
  1. "Αφήνω την περιουσία μου
  2. και όλα τα επί γης αγαθά μου
7 00:00:24.960 00:00:28.919
  1. "στην αγαπημένη μου
  2. σύζυγο, Έμιλι
8 00:00:29.960 00:00:33.839
  1. "γνωρίζοντας ότι
  2. θα φροντίσει με αγάπη
9 00:00:34.040 00:00:37.271
  1. "το γιο μου, Φέλα."
10 00:00:49.880 00:00:51.154
  1. Φέλα!
11 00:00:53.200 00:00:54.553
  1. Φέλα!
12 00:00:55.640 00:00:57.995
  1. <i>- Φέλα!</i>
  2. - Ναι!
13 00:01:1.200 00:01:2.679
  1. <i>Φέλα! Ξύπνησες;</i>
14 00:01:2.880 00:01:4.438
  1. Τώρα, ναι, μητέρα.
15 00:01:4.640 00:01:7.757
  1. - Τι;
  2. - Μητριά, θέλω να πω.

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 737
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.12

Χωρίς σχόλια