Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Cloverfield (2008).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cloverfield (2008)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID redE
Δημιουργήθηκε 18 Οκτ 2017 - 5:58:58 μ.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cloverfield.2008.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2008 Cloverfield (1920x1080 True HD).Greek
Όνομα
2008 cloverfield (1920x1080 true hd)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:59.161 00:01:1.831
  1. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ ΗΠΑ
2 00:01:4.041 00:01:8.703
  1. ΕΓΓΡAΦΟ USG X-8810-B467
  2. ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΑΡΤΑ
3 00:01:8.838 00:01:14.130
  1. ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ
  2. ΥΠΟΘΕΣΗΣ
4 00:01:14.261 00:01:18.506
  1. Η ΚΑΜΕΡΑ BΡΕΘΗΚΕ
  2. ΣΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ US-447...
5 00:01:18.639 00:01:23.552
  1. ...ΠΕΡΙΟXΗ ΑΛΛΟΤΕ ΓΝΩΣΤΗ
  2. ΩΣ "ΣΕΝΤΡΑΛ ΠΑΡΚ".
6 00:01:27.608 00:01:28.889
  1. 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 6:41 π.μ.
7 00:01:47.128 00:01:49.252
  1. Είναι 6:42 το πρωί.
8 00:01:53.134 00:01:55.128
  1. Στο σπίτι του μπαμπά της Μπεθ.
9 00:01:59.100 00:02:0.762
  1. Εκείνος λείπει.
10 00:02:5.523 00:02:7.765
  1. Κι είναι ήδη μια ωραία μέρα.
11 00:02:44.482 00:02:46.391
  1. - Ρομπ, τι κάνεις;
  2. - Τίποτα.
12 00:02:46.526 00:02:48.150
  1. Τότε σταμάτα...
13 00:02:48.277 00:02:50.187
  1. Σταμάτα!
14 00:02:50.322 00:02:51.649
  1. Είναι ντροπαλή!
15 00:02:52.447 00:02:55.022
  1. Το βλέπω να καταλήγει
  2. στο Ίντερνετ αυτό!

Στατιστικά

Number of downloads 26
Number of units 835
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 22K
Number of characters per line 18.95

Χωρίς σχόλια