Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Cowboys & Aliens (2011).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Cowboys & Aliens (2011)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID cwpF
Δημιουργήθηκε 3 Δεκ 2017 - 3:08:26 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Cowboys.and.Aliens.2011.THEATRICAL.NTSC.DVDR-playON
Cowboys.and.Aliens.2011.THEATRICAL.DVDRip.XviD.AC3-THC

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Cowboys.and.Aliens.2011.THEATRICAL.NTSC.DVDR-playON
Όνομα
cowboys_and_aliens_2011_theatrical_ntsc_dvdr-playon
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:17.400 00:01:23.400
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:01:23.600 00:01:29.600
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:03:24.207 00:03:26.860
  1. Οδεύουμε προς το Αμπσολούσιον.
4 00:03:26.960 00:03:28.879
  1. Ξέρεις πόσο απέχουμε;
5 00:03:37.637 00:03:39.097
  1. Ίσως είναι μουγγός.
6 00:03:40.140 00:03:42.809
  1. Υπάρχει λόγος που δεν
  2. απαντάς στην ερώτησή μου;
7 00:03:43.643 00:03:46.605
  1. Κοίτα, πατέρα.
  2. Φοράει χειροπέδες.
8 00:03:46.980 00:03:48.523
  1. Τον πυροβόλησαν.
9 00:03:49.065 00:03:52.819
  1. Ίσως το 'σκασε από τη φυλακή
  2. και τον επικήρυξαν με εύρετρα.
10 00:03:53.403 00:03:54.487
  1. Μπορεί.
11 00:04:2.537 00:04:4.664
  1. Δεν είναι η τυχερή σου μέρα, ξένε.
12 00:04:6.541 00:04:7.834
  1. Γύρνα απ' την άλλη και περπάτα.
13 00:04:10.045 00:04:12.172
  1. Είπα, γύρνα απ' την άλλη
  2. και περπάτα!
14 00:07:3.509 00:07:4.802
  1. Φύγε.
15 00:07:41.923 00:07:43.132
  1. Είναι κανείς εδώ;

Στατιστικά

Number of downloads 1
Number of units 821
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 21K
Number of characters per line 19.63

Χωρίς σχόλια