Poster for Crash (2004).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Crash (2004)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID WrRA
Δημιουργήθηκε 7 Ιουν 2016 - 7:42:57 μ.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Προσθήκη πολλών υποτίτλων που έλειπαν και πολλές άλλες διορθώσεις.

Releases

Crash.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2004 Crash (1280x544 DTS).Greek
Όνομα
2004 crash (1280x544 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:02:49.500 00:02:54.499
  1. - Είναι η αίσθηση της αφής.
  2. - Τι;
2 00:02:56.801 00:03:0.900
  1. Σε μια πραγματική πόλη
  2. περπατάς...
3 00:03:0.901 00:03:4.300
  1. Περνάς ξυστά...
  2. κάποιοι πέφτουν πάνω σου...
4 00:03:4.751 00:03:9.150
  1. Στο Λος Άντζελες
  2. κανείς δε σ’αγγίζει.
5 00:03:10.301 00:03:14.300
  1. Πάντα πίσω από μέταλλο
  2. και γυαλί.
6 00:03:15.201 00:03:18.300
  1. Μας λείπει η επαφή
  2. τόσο πολύ,
7 00:03:18.301 00:03:23.200
  1. που πέφτουμε ο ένας πάνω στον άλλον,
  2. μόνο και μόνο για ν’αγγίξουμε κάτι.
8 00:03:24.201 00:03:29.200
  1. - Είστε καλά;
  2. - Νομίζω χτύπησε στο κεφάλι.
9 00:03:29.301 00:03:33.300
  1. - Δε το πιστεύεις;
  2. - Μείνετε στ’αμάξι.
10 00:03:33.401 00:03:38.400
  1. Γκράχαμ, νομίζω ότι μας χτύπησαν από πίσω,
  2. στριφογυρίσαμε δυο φορές...
11 00:03:38.501 00:03:43.500
  1. και κάπου εκεί, ένας απ’τους δυο μας,
  2. έχασε την επαφή με το περιβάλλον.
12 00:03:43.701 00:03:47.000
  1. Και εγώ,
  2. πάω να τη βρω.
13 00:03:48.301 00:03:51.000
  1. - Ηρέμησε.
  2. - Ήρεμη είμαι.
14 00:03:51.001 00:03:53.100
  1. Πρέπει να δω την άδεια
  2. και την ασφάλειά σας.
15 00:03:53.101 00:03:57.100
  1. - Αυτή φταίει. Αυτή τό’κανε.
  2. - Εγώ φταίω;

Στατιστικά

Number of downloads 75
Number of units 998
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 41K
Number of characters per line 23.17

Χωρίς σχόλια