Poster for Dalkomhan insaeng (2005).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Dalkomhan insaeng (2005)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID ImBA
Δημιουργήθηκε 7 Μαϊ 2016 - 7:18:03 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις: corfou
Επιμέλεια-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.AC3-OoO

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
A.Bittersweet.Life.2005.1080p.BluRay.x264.AC3-OoO
Όνομα
a_bittersweet_life_2005_1080p_bluray_x264_ac3-ooo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:22.700 00:00:28.700
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. corfou
2 00:00:28.900 00:00:34.900
  1. Επιμέλεια-Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:01:1.014 00:01:3.073
  1. Μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα...
4 00:01:3.149 00:01:5.811
  1. ένας μαθητής κοίταξε τα κλαδιά
  2. που τα λίκνιζε ο αέρας.
5 00:01:5.886 00:01:7.353
  1. Ρώτησε τον δάσκαλό του:
6 00:01:8.488 00:01:14.153
  1. "Δάσκαλε, τα κλαδιά
  2. κουνιούνται, ή ο αέρας;"
7 00:01:15.127 00:01:18.358
  1. Ο δάσκαλος, χωρίς καν να κοιτάξει
  2. εκεί που έδειχνε ο μαθητής του...
8 00:01:18.430 00:01:19.658
  1. χαμογέλασε και είπε:
9 00:01:20.833 00:01:26.738
  1. "Αυτά που κουνιούνται, δεν είναι
  2. ούτε τα κλαδιά, ούτε ο αέρας..."
10 00:01:26.805 00:01:28.363
  1. "Αλλά η καρδιά και το μυαλό σου."
11 00:01:44.956 00:01:47.948
  1. Σανγού, μπορείς να έρθεις κάτω
  2. ένα λεπτό;
12 00:01:48.026 00:01:50.255
  1. - Γιατί;
  2. - Έχουμε πρόβλημα.
13 00:01:54.599 00:01:55.725
  1. Εντάξει, θα το κανονίσω.
14 00:03:48.373 00:03:51.433
  1. Λυπάμαι, αλλά το μαγαζί έκλεισε.
15 00:03:51.543 00:03:55.809
  1. Παρακαλώ, σηκωθείτε και φύγετε
  2. πριν μετρήσω ως το τρία. Ένα.

Στατιστικά

Number of downloads 17
Number of units 726
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 19K
Number of characters per line 19.03

Χωρίς σχόλια