Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Darkman (1990).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Darkman (1990)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID H9JE
Δημιουργήθηκε 23 Σεπ 2017 - 8:09:21 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Darkman.1990.1080p.BluRay.x264.DTS-BRMP

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Darkman.1990.1080p.BluRay.x264.DTS-BRMP
Όνομα
darkman_1990_1080p_bluray_x264_dts-brmp
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:42.000 00:00:48.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:48.200 00:00:54.200
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:01:7.306 00:01:12.183
  1. Διότι είναι κόπανος! Πες του "όχι".
  2. Και σ' αυτόν πες "όχι".
4 00:01:13.134 00:01:16.887
  1. Σ' αυτόν να πεις "άντε
  2. πηδήξου". Θα μείνω λίγο εδώ.
5 00:01:16.888 00:01:22.654
  1. Κάποιος θέλει να με κλέψει.
  2. Άλλος ένας νταής.
6 00:01:23.019 00:01:26.861
  1. - Έρχονται.
  2. - Πάρτε τους τα όπλα.
7 00:01:31.319 00:01:35.375
  1. Έχουμε μια έκπληξη
  2. για τους κυρίους.
8 00:01:54.383 00:01:59.483
  1. Ρόμπερτ Ντουράντ, θα ψάξουμε
  2. εσένα και τα "κορίτσια" σου.
9 00:02:12.375 00:02:17.297
  1. - Είστε "νοστιμούλες", ε;
  2. - Κάτσε ήσυχα, καράφλα.
10 00:03:3.551 00:03:6.599
  1. Κουτσό πόδι;
11 00:03:9.432 00:03:13.810
  1. - Καθόλου πόδι.
  2. - Είχα κάποτε κουτσή μνηστή.
12 00:03:13.811 00:03:17.819
  1. - Και τι έγινε;
  2. - Τα "σπάσαμε".
13 00:03:19.817 00:03:22.569
  1. Κόφτε τις σαχλαμάρες!
14 00:03:22.570 00:03:27.079
  1. Τρία έχω να σου πω, Ντουράντ.
  2. 1ον, δεν πουλάω ιδιοκτησία.
15 00:03:27.366 00:03:33.085
  1. 2ον, κανείς δεν τα βάζει με
  2. τον Έντι Μπλακ. Ιδίως εσείς.

Στατιστικά

Number of downloads 13
Number of units 536
Number of lines 857
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.83

Χωρίς σχόλια