Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Das Leben der Anderen (2006).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Das Leben der Anderen (2006)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID E8VE
Δημιουργήθηκε 2 Σεπ 2017 - 1:08:18 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις: A.P.S.U. Team
Επιμέλεια-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

Das.Leben.der.Anderen.The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264.DD5.1-JJ

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Das.Leben.der.Anderen.The.Lives.of.Others.2006.720p.BluRay.x264.DD5.1-JJ
Όνομα
das_leben_der_anderen_the_lives_of_others_2006_720p_bluray_x264_dd5_1-jj
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.000 00:00:7.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. A.P.S.U. Team
2 00:00:7.200 00:00:12.200
  1. Επιμέλεια-Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:00:14.780 00:00:18.096
  1. 1984, Ανατολικό Βερολίνο.
  2. Η Γκλάσνοστ δεν έχει ακόμα φανεί.
4 00:00:18.131 00:00:21.513
  1. Οι Ανατολικογερμανοί ελέγχονται
  2. από τη μυστική αστυνομία Στάζι.
5 00:00:21.738 00:00:25.217
  1. Οι 100.000 υπάλληλοι και οι 200.000
  2. πληροφοριοδότες προστατεύουν
6 00:00:25.252 00:00:28.296
  1. τη Δικτατορία του Προλεταριάτου
  2. και πρέπει "να τα μαθαίνουν όλα".
7 00:00:37.429 00:00:40.928
  1. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1984
8 00:00:41.970 00:00:43.726
  1. ΒΕΡΟΛΙΝΟ
  2. ΦΥΛΑΚΗ ΤΗΣ ΣΤΑΖΙ
9 00:00:43.761 00:00:46.678
  1. Ακίνητος.
  2. Τα μάτια στο πάτωμα.
10 00:00:50.385 00:00:51.677
  1. Προχώρα.
11 00:00:51.802 00:00:56.927
  1. ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΚΡΑΤΗΣΗΣ
  2. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
12 00:00:57.010 00:00:58.884
  1. Να τον αποκαλείς "κύριο Λοχαγό"!
13 00:01:0.509 00:01:1.843
  1. Περάστε.
14 00:01:4.343 00:01:5.801
  1. Κάθισε.
15 00:01:8.883 00:01:12.008
  1. Τα χέρια σου κάτω από τους μηρούς
  2. με τις παλάμες κάτω.

Στατιστικά

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 41K
Number of characters per line 23.58

Χωρίς σχόλια