Poster for Dheepan (2015).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Dheepan (2015)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID DGlA
Δημιουργήθηκε 10 Μαϊ 2016 - 5:56:49 π.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 24


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

24 fps

Releases

Dheepan.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2015 Dheepan (1920x800 DTS).Greek
Όνομα
2015 dheepan (1920x800 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:02:22.000 00:02:23.250
  1. Είναι παιδιά σου αυτά;
2 00:02:23.417 00:02:24.247
  1. Ναι.
3 00:02:32.334 00:02:34.674
  1. - Δεν έχεις γονείς;
  2. - Εκεί είναι.
4 00:02:45.500 00:02:47.830
  1. Κόρη σου είναι;
  2. Έχει μητέρα;
5 00:02:54.750 00:02:56.250
  1. Είναι κόρη σου;
6 00:03:9.000 00:03:10.620
  1. Δεν έχετε σκηνή;
7 00:03:12.042 00:03:13.542
  1. Γνωρίζεις κανέναν εδώ;
8 00:03:14.875 00:03:16.115
  1. Αυτά είναι παιδιά σου;
9 00:03:17.375 00:03:18.705
  1. Αυτά τα δυο, ναι.
10 00:03:19.167 00:03:20.787
  1. Αυτή είναι ανιψιά μου.
11 00:03:21.709 00:03:22.999
  1. Που είναι η μητέρα της;
12 00:03:23.250 00:03:24.500
  1. Νεκρή.
13 00:03:32.417 00:03:34.827
  1. Σταμάτα να κλαις, μη μιλήσεις.
14 00:03:39.625 00:03:41.915
  1. Αυτό είναι το κορίτσι μου.
  2. Είναι εννιά χρονών.
15 00:03:43.834 00:03:45.674
  1. Είναι η κόρη μου.
  2. Είναι εννιά χρονών.

Στατιστικά

Number of downloads 88
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 20K
Number of characters per line 18.36

Χωρίς σχόλια