Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Dorothy Mills (2008).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Dorothy Mills (2008)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID gdRE
Δημιουργήθηκε 26 Σεπ 2017 - 6:58:53 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

Dorothy.Mills.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-CiNEFiLE
Dorothy.Mills.2008.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Dorothy.Mills.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-CiNEFiLE
Όνομα
dorothy_mills_2008_1080p_bluray_x264_dts-cinefile
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:36.500 00:00:41.500
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:41.700 00:00:46.700
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:47.851 00:00:51.762
  1. Πού μπορώ να πάω να ξεφύγω
  2. από το πνεύμα Σου;
4 00:00:52.087 00:00:56.080
  1. Πού μπορώ να πάω να μη νιώθω
  2. την παρουσία Σου;
5 00:00:56.687 00:01:0.600
  1. Αν πάω πάνω στα ουράνια,
  2. είσαι εκεί.
6 00:01:1.087 00:01:4.841
  1. Αν υψωθώ με τα φτερά
  2. της αυγής...
7 00:01:5.087 00:01:9.080
  1. αν μείνω στις άκρες
  2. της θάλασσας...
8 00:01:10.007 00:01:13.920
  1. ακόμα και εκεί το χέρι Σου
  2. θα με οδηγεί.
9 00:01:15.927 00:01:18.964
  1. Δεν υπάρχει μέρος που μπορείς
  2. να πας...
10 00:01:19.207 00:01:22.279
  1. δεν υπάρχει μέρος να σταθείς...
11 00:01:22.527 00:01:26.486
  1. όπου δεν θα νιώσεις την παρουσία
  2. του Κυρίου μας, του Θεού μας.
12 00:01:26.727 00:01:30.481
  1. Δεν μπορείς να κάνεις σκέψη,
  2. να ονειρευτείς όνειρο...
13 00:01:30.767 00:01:35.124
  1. και να μην το ξέρει
  2. ο Κύριος και Θεός μας.
14 00:01:35.967 00:01:40.119
  1. Αν πάω στα ουράνια,
  2. θα είσαι εκεί.
15 00:01:40.527 00:01:44.076
  1. Αν υψωθώ με τα φτερά
  2. της αυγής...

Στατιστικά

Number of downloads 0
Number of units 635
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.03

Χωρίς σχόλια