Poster for Epic (2013).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Epic (2013)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID iDhA
Δημιουργήθηκε 23 Απρ 2016 - 3:02:49 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUPRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Releases

Epic.2013.720p.BluRay.x264.DTS-SPARKS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Epic.2013.720p.BluRay.x264.DTS-SPARKS
Όνομα
epic_2013_720p_bluray_x264_dts-sparks
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:33.250 00:00:39.250
  1. SUPRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:46.251 00:00:48.005
  1. <i>Κάποιος μου είπε κάποτε...</i>
3 00:00:48.173 00:00:50.967
  1. <i>...ότι αν μείνεις ακίνητος
  2. στο δάσος αρκετή ώρα...</i>
4 00:00:51.343 00:00:53.845
  1. <i>...θα δεις σημάδια
  2. μιας κρυφής πάλης.</i>
5 00:00:54.555 00:00:57.682
  1. <i>Μαίνεται ανάμεσα στις δυνάμεις
  2. της ζωής και της σήψης.</i>
6 00:00:58.517 00:01:2.311
  1. <i>Η επιβίωση του δάσους
  2. εξαρτάται από το αποτέλεσμα.</i>
7 00:01:3.063 00:01:5.982
  1. <i>Και οι καλοί χρειάζονται
  2. κάθε δυνατή βοήθεια.</i>
8 00:01:6.150 00:01:10.153
  1. <i>Αν δεν το πιστεύεις,
  2. κοίταξε καλά.</i>
9 00:01:10.821 00:01:14.490
  1. <i>Κι αν ακόμα δεν πιστεύεις,
  2. κοίτα καλύτερα.</i>
10 00:03:32.045 00:03:35.006
  1. - Θες να σε πάρω;
  2. - Δε θέλω τη βοήθειά σου!
11 00:03:35.173 00:03:38.843
  1. - Σου τελειώνει το κλαδί, φίλε.
  2. - Ακόμα δε θέλω βοήθεια.
12 00:04:3.160 00:04:5.870
  1. - Γιατί δεν είσαι με την ομάδα σου;
  2. - Πετάω πιο γρήγορα μόνος!
13 00:04:6.038 00:04:8.831
  1. Γιατί δεν το καταλαβαίνεις;
  2. Δεν είσαι μόνος στην ομάδα, ξέρεις.
14 00:04:8.999 00:04:10.583
  1. Τότε φώναξε
  2. και σε κανέναν άλλον.
15 00:04:11.668 00:04:14.670
  1. Άκουσες; Τι θα κάνω
  2. μ' αυτό το παιδί;

Στατιστικά

Number of downloads 51
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 34K
Number of characters per line 21.84

Χωρίς σχόλια