Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Falling Skies (2011) S03E10.

Episode information

Τίτλος Falling Skies (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 3
Επεισόδιο 10
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Brazil

Πληροφορίες υποτίτλου

ID J6U9
Δημιουργήθηκε 4 Ιουλ 2016 - 5:47:44 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Falling.Skies.S03E10.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-Abjex
Falling Skies - 3x10 - Brazil.1080p.WEB-DL.Abjex.gr
Abjex

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Falling Skies - 3x10 - Brazil.1080p.WEB-DL.Abjex.gr
Όνομα
falling skies - 3x10 - brazil_1080p_web-dl_abjex_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.000 00:00:3.999
  1. Falling Skies
  2. s03e10 - "Brazil"
2 00:00:4.000 00:00:6.999
  1. ~ Fight For Freedom ~
  2. The GreekTVsubS and XsubS Supporters
3 00:00:8.000 00:00:11.026
  1. Ξέρετε τι μ' αρέσει
  2. περισσότερο στο Σικάγο;
4 00:00:11.237 00:00:13.389
  1. - Τι είναι, αδελφέ;
  2. - Η πίτσα.
5 00:00:13.390 00:00:16.101
  1. Πείτε ό,τι θέλετε για
  2. την Νέα Υόρκη, εντάξει;
6 00:00:16.102 00:00:20.044
  1. Αλλά η πόλη δεν πιάνει μία μπροστά στην
  2. «Ανεμοδαρμένη Πόλη» όσον αφορά τη πίτσα.
7 00:00:20.107 00:00:23.309
  1. Ένας λόγος παραπάνω για να
  2. μισούμε τα καθίκια, τους Αφέντες.
8 00:00:23.339 00:00:27.267
  1. Μένουν περίπου 30 χλμ. ακόμα. Μέχρι
  2. στιγμής, καμία αντίσταση εξωγήινων.
9 00:00:27.354 00:00:29.878
  1. - Θα μας περιμένουν, εκεί.
  2. - Μάλιστα, κύριε.
10 00:00:29.879 00:00:32.771
  1. Ας ελπίσουμε ότι ο Μέισον και
  2. η ομάδα του θα μπορέσουν…
11 00:00:32.772 00:00:36.264
  1. …να λειτουργήσουν το
  2. γαμημένο εξωγήινο κανόνι.
12 00:00:41.434 00:00:46.620
  1. Όταν συνηθίσεις τους συμβολισμούς, είναι
  2. αρκετά διαισθητική η γλώσσα των Βολμ.
13 00:00:47.222 00:00:49.926
  1. Είναι σχεδόν εκλεπτυσμένη.
14 00:00:49.927 00:00:54.390
  1. Δυστυχώς, είναι γλώσσα που σχεδιάστηκε
  2. για πραγματισμό, όχι για ποίηση.
15 00:00:56.653 00:00:57.697
  1. Πώς πάει;

Στατιστικά

Number of downloads 18
Number of units 544
Number of lines 919
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.89

Χωρίς σχόλια