Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fargo (2014) S02E02.

Episode information

Τίτλος Fargo (2014)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 2
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Before the Law

Πληροφορίες υποτίτλου

ID eglB
Δημιουργήθηκε 12 Ιουλ 2016 - 10:35:21 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fargo.S02EP01.Waiting.for.Dutch.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Fargo.S02EP02.Before.the.Law.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Fargo.S02EP02.Before.the.Law.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Όνομα
fargo_s02ep02_before_the_law_720p_bluray_dts_x264-viethd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:5.411 00:00:8.661
  1. FARGO - Season 2
  2. Episode 2 - Before The Law
2 00:00:9.860 00:00:13.803
  1. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΙΝΗ.
3 00:00:19.983 00:00:24.410
  1. Τα γεγονότα διαδραματίστηκαν
  2. στη Μινεσότα το 1979.
4 00:00:29.241 00:00:34.668
  1. Μετά από απαίτηση των επιζώντων
  2. τα ονόματα έχουν αλλαχτεί.
5 00:00:35.444 00:00:40.965
  1. Από σεβασμό για τους νεκρούς,
  2. τα υπόλοιπα ειπώθηκαν ως έλαβαν χώρα.
6 00:00:41.980 00:00:45.168
  1. Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός:
  2. Χ-FargoTeam
7 00:00:45.741 00:00:49.244
  1. [Inferno1988, siana,
  2. PrettyLittleLiar, 8ANA705]
8 00:00:49.749 00:00:53.599
  1. [Madarb, simpsonment, Catalyst13,
  2. taokla007, greenred, sokofretas]
9 00:00:54.411 00:00:57.161
  1. Επιμέλεια Διαλόγων:
  2. X-FargoTeam [sokofretas]
10 00:01:4.719 00:01:9.088
  1. Διανομή Υποτίτλων
  2. www.xsubs.tv
11 00:01:51.569 00:01:54.269
  1. Ο Τζέρεμι Κλάινερ
  2. απ' το Γουίνιπεγκ έγραψε
12 00:01:56.710 00:01:58.232
  1. «Περαστικά σου, αφεντικό».
13 00:01:58.352 00:01:59.372
  1. Ωραίο.
14 00:02:1.016 00:02:2.116
  1. Και μετά
15 00:02:6.708 00:02:10.908
  1. ο Κάρτερ Μπαντς λέει: «Συνέχισε
  2. τον αγώνα, σάψαλο. Θα μας θάψεις όλους».

Στατιστικά

Number of downloads 131
Number of units 557
Number of lines 861
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.2

Χωρίς σχόλια