Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fargo (2014) S02E05.

Episode information

Τίτλος Fargo (2014)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 5
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title The Gift of the Magi

Πληροφορίες υποτίτλου

ID dAlB
Δημιουργήθηκε 12 Ιουλ 2016 - 10:27:57 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fargo.S02EP01.Waiting.for.Dutch.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Fargo.S02EP05.The.Gift.of.the.Magi.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Fargo.S02EP05.The.Gift.of.the.Magi.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Όνομα
fargo_s02ep05_the_gift_of_the_magi_720p_bluray_dts_x264-viethd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.174 00:00:3.561
  1. <i>Προγενέστερα στο Φάργκο</i>
2 00:00:3.681 00:00:6.687
  1. - <i>Να βρούμε τον Ράι, να έρθει πίσω.
  2. - Μάλιστα, κυρία.</i>
3 00:00:6.807 00:00:10.300
  1. - Είναι γνωστός σου;
  2. - Ο Εντ; Ναι. Είναι ο κρεοπώλης.
4 00:00:10.594 00:00:12.623
  1. Τον χτύπησα και το έσκασα.
5 00:00:12.893 00:00:14.347
  1. <i>Ονομάζεται Ράι Γκέρχαρτ.</i>
6 00:00:14.467 00:00:17.076
  1. <i>Και η οικογένειά του
  2. πληγώνει κόσμο για λεφτά.</i>
7 00:00:17.196 00:00:20.046
  1. <i>Αν κάνατε κάτι, ένα λάθος
  2. και πανικοβληθήκατε.</i>
8 00:00:20.280 00:00:23.330
  1. <i>Ίσως το συγκαλύψατε.
  2. Τώρα είναι η ώρα να το πείτε.</i>
9 00:00:23.786 00:00:26.986
  1. Το περιθώριο αυτό στενεύει
  2. και ίσως είστε ήδη νεκροί.
10 00:00:27.215 00:00:28.766
  1. Σου ζητάμε να φύγεις.
11 00:00:29.315 00:00:33.106
  1. Η Διεύθυνση είπε να αποκτήσουμε
  2. την περιοχή και θα την αποκτήσουμε.
12 00:00:33.226 00:00:37.477
  1. Αν θα είναι με λεφτά ή με πτώματα,
  2. εξαρτάται απ' τους Γερμαναράδες.
13 00:00:39.565 00:00:41.264
  1. Ο Τζο Μπούλο είπε
  2. να πω «γεια».
14 00:00:41.384 00:00:44.953
  1. Η πρότασή σου απορρίφθηκε και
  2. ρίχνουμε το ποσό δύο εκατομμύρια.
15 00:00:45.073 00:00:47.649
  1. Οτιδήποτε άλλο εκτός
  2. από άνευ όρων παράδοση

Στατιστικά

Number of downloads 235
Number of units 605
Number of lines 939
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.57

Χωρίς σχόλια