Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fargo (2014) S02E08.

Episode information

Τίτλος Fargo (2014)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 8
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Loplop

Πληροφορίες υποτίτλου

ID dglB
Δημιουργήθηκε 12 Ιουλ 2016 - 10:28:38 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fargo.S02EP08.Loplop.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Fargo.S02EP01.Waiting.for.Dutch.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Fargo.S02EP08.Loplop.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Όνομα
fargo_s02ep08_loplop_720p_bluray_dts_x264-viethd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.238 00:00:3.936
  1. <i>Προγενέστερα στο Φάργκο </i>
2 00:00:4.056 00:00:7.906
  1. Δε θα αποδείξετε ότι ο Εντ μου
  2. έκανε κάτι κακό. Δεν αποδεικνύεται.
3 00:00:8.052 00:00:11.896
  1. Υπήρχε ένας μπαλτάς στο κεφάλι του τύπου
  2. και η Νορίν λέει πως το έκανες εσύ.
4 00:00:12.016 00:00:13.994
  1. Μην πω για τον πόλεμο
  2. στο Φάργκο
5 00:00:14.114 00:00:16.797
  1. <i> που ίσως ξεκίνησες
  2. όταν πάτησες τον Γκέρχαρντ.</i>
6 00:00:17.398 00:00:19.854
  1. Κανόνισε αυτόν τον χασάπη.
  2. Να μη βγάλει τη νύχτα.
7 00:00:19.974 00:00:22.156
  1. Τον κλαίνε ήδη.
  2. Απλώς δεν το ξέρει ακόμα.
8 00:00:22.986 00:00:25.136
  1. - Σερίφη;
  2. - Πήγαινε μέσα, Πέγκι.
9 00:00:25.257 00:00:26.457
  1. Πήγαινε, τώρα.
10 00:00:29.319 00:00:31.519
  1. - Ο Εντ είναι σπίτι;
  2. - Ποιος Εντ;
11 00:00:31.795 00:00:33.095
  1. Όχι, Πέγκι, μην
12 00:00:35.630 00:00:38.730
  1. Όταν σε βρω, γλυκιά μου,
  2. θα σε κάνω να χύσεις αίμα.
13 00:00:46.042 00:00:49.292
  1. - Πρέπει να βρω την Πέγκι.
  2. - Σ' έχω ακόμα υπό κράτηση.
14 00:00:49.692 00:00:51.642
  1. Δείχνεις χειρότερα από εμένα.
15 00:00:51.950 00:00:54.950
  1. Μην μπαίνεις στον κόπο.
  2. Ξέρουμε πού κατευθύνεται.

Στατιστικά

Number of downloads 295
Number of units 646
Number of lines 969
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 19K
Number of characters per line 19.86

Χωρίς σχόλια