Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fear the Walking Dead (2015) S02E02.

Episode information

Τίτλος Fear the Walking Dead (2015)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 2
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title We All Fall Down

Πληροφορίες υποτίτλου

ID cyhA
Δημιουργήθηκε 18 Απρ 2016 - 8:51:55 π.μ.
Συντελεστής gourinos
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

killers
Fear.The.Walking.Dead.S02E02.HDTV.x264-KILLERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Fear.The.Walking.Dead.S02E02.HDTV.x264-KILLERS
Όνομα
fear_the_walking_dead_s02e02_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.520 00:00:2.921
  1. <i>Στα προηγούμενα
  2. με τα ζόμπια...</i>
2 00:00:3.023 00:00:6.792
  1. Είμαστε σ'ένα σκάφος χωρίς προμήθειες,
  2. χωρίς συγκεκριμένο σχέδιο.
3 00:00:6.894 00:00:9.594
  1. Κατευθυνόμαστε νότια.
  2. Στο Σαν Ντιέγκο.
4 00:00:9.697 00:00:12.663
  1. Πρέπει να μείνουμε μακριά από την ακτή,
  2. από τα άλλα σκάφη.
5 00:00:12.783 00:00:13.709
  1. Στραντ;
6 00:00:13.829 00:00:16.329
  1. Ίσως να έχει κίνητρα που
  2. δεν τα μοιράζεται μαζί μας.
7 00:00:16.431 00:00:19.088
  1. - Κρις, συγγνώμη.
  2. - Την πυροβόλησες!
8 00:00:20.017 00:00:22.923
  1. Αυτό που έκανες στην μητέρα του
  2. ήταν πράξη ελέους.
9 00:00:26.059 00:00:27.756
  1. Πρέπει να αναχωρήσουμε.
10 00:00:27.876 00:00:30.925
  1. Όποιοι κι αν έκαναν αυτό...
  2. επιστρέφουν.
11 00:01:14.951 00:01:16.754
  1. Έλα, Γουίλα.
12 00:01:47.035 00:01:48.721
  1. Εντάξει.
13 00:01:56.823 00:01:59.289
  1. Ναι, είναι όμορφο εκεί.
14 00:02:4.071 00:02:6.537
  1. Τα λουλούδια
  2. πρέπει να πάνε εκεί.
15 00:02:13.303 00:02:15.248
  1. Βάλτα όλα στα λουλούδια.

Στατιστικά

Number of downloads 660
Number of units 534
Number of lines 813
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 17K
Number of characters per line 21.97

Χωρίς σχόλια