Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Finding Forrester (2000).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Finding Forrester (2000)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID rO9E
Δημιουργήθηκε 27 Οκτ 2017 - 5:55:17 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

Finding.Forrester.2000.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Finding.Forrester.2000.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD
Όνομα
finding_forrester_2000_720p_bluray_x264_dd5_1-playhd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:25.500 00:00:31.500
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:56.200 00:01:0.200
  1. ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΦΟΡΕΣΤΕΡ
3 00:03:11.686 00:03:13.104
  1. Τζαμάλ;
4 00:03:13.854 00:03:15.897
  1. Τζαμάλ, είσαι ξύπνιος;
5 00:03:17.023 00:03:18.984
  1. Ξέρω πως μ' ακούς...
6 00:03:19.526 00:03:23.237
  1. Σημειώνω ό,τι σου λέω. Έχω τη
  2. συνάντηση με το δάσκαλό σου...
7 00:03:23.779 00:03:27.783
  1. και μετά πρέπει να δουλέψω. Οπότε
  2. θα φας μόνος σου βραδινό, εντάξει;
8 00:03:29.201 00:03:31.160
  1. - Εντάξει;
  2. - Εντάξει.
9 00:03:35.623 00:03:38.658
  1. Νόμιζα πως ήθελες
  2. να ξυπνήσεις στις 7:30.
10 00:03:52.713 00:03:54.318
  1. Τ' ακούς το φιλεδάκι;
11 00:03:54.353 00:03:55.924
  1. Κοίτα αυτό, φίλε.
12 00:03:56.842 00:03:59.594
  1. Περίμενε. Τι τρέχει, Τζέι;
  2. Πού χάθηκες;
13 00:04:0.428 00:04:1.644
  1. Κοιμόμουν.
14 00:04:1.679 00:04:4.682
  1. Κοιμήθηκα αργά γιατί σκεφτόμουν
  2. πώς να σώσω το τομάρι σου.
15 00:04:4.717 00:04:6.349
  1. Τι να σώσεις;

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 48K
Number of characters per line 22.44

Χωρίς σχόλια