Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie From Beyond (1986).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος From Beyond (1986)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 7MlE
Δημιουργήθηκε 9 Σεπ 2017 - 10:55:00 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Απόδοση-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

From.Beyond.1986.720p.BluRay.x264.DTS-CtrlHD

Contributions

Συντελεστής Role Share
pincopalo Μεταφραστής 100.0%

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
From.Beyond.1986.720p.BluRay.x264.DTS-CtrlHD
Όνομα
from_beyond_1986_720p_bluray_x264_dts-ctrlhd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:13.300 00:00:19.300
  1. Απόδοση-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:27.900 00:00:29.600
  1. ETOIMO
3 00:02:45.450 00:02:46.543
  1. Έντουαρντ!
4 00:02:49.199 00:02:50.576
  1. Έντουαρντ!
5 00:02:51.875 00:02:53.715
  1. Πρετόριους!
6 00:02:53.716 00:02:55.340
  1. <i>Φύγε από 'δώ...</i>
7 00:02:55.341 00:02:57.387
  1. Άκουσέ με λίγο.
  2. Πρέπει να σου μιλήσω.
8 00:02:57.388 00:02:59.140
  1. Το αντηχείο, λειτουργεί!
9 00:03:2.078 00:03:4.383
  1. Αν νομίζεις ότι είναι αστείο...
10 00:03:4.584 00:03:7.321
  1. Όχι, άκουσέ με.
  2. Το νέο πρόγραμμα, δούλεψε!
11 00:03:7.322 00:03:8.531
  1. Ακριβώς όπως τα 'λεγες.
12 00:03:15.206 00:03:16.668
  1. Θεέ μου!
13 00:03:36.661 00:03:38.374
  1. Το νιώθεις, Κρόφορντ;
14 00:04:0.492 00:04:3.031
  1. Κλείσ' το.
  2. Έντουαρντ! Σταμάτα το!
15 00:04:3.456 00:04:4.581
  1. Ποτέ!

Στατιστικά

Number of downloads 11
Number of units 600
Number of lines 863
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 17K
Number of characters per line 20.49

Χωρίς σχόλια