Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Furious 7 (2015).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Furious 7 (2015)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID TPJE
Δημιουργήθηκε 31 Οκτ 2017 - 5:13:55 π.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Extended version (140 min)

Releases

Furious.Seven.2015.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2015 Furious Seven (Extended) (1920x800 DTS).Greek
Όνομα
2015 furious seven (extended) (1920x800 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:51.760 00:00:54.604
  1. Λένε, πως αν θέλεις
  2. να δεις το μέλλον...
2 00:00:54.760 00:00:57.047
  1. ...αρκεί να κοιτάξεις
  2. το παρελθόν.
3 00:00:57.960 00:01:0.930
  1. Πίστευα ότι αυτά
  2. είναι μαλακίες.
4 00:01:1.760 00:01:4.161
  1. Όμως τώρα συνειδητοποιώ...
5 00:01:9.080 00:01:11.906
  1. ...ότι δεν μπορείς να ξεφύγεις
  2. απ’το παρελθόν.
6 00:01:16.000 00:01:18.162
  1. Όταν ήμασταν παιδιά...
7 00:01:18.760 00:01:22.128
  1. ...άρχιζες καυγάδες
  2. με τα πιο σκληρά καθίκια στην αυλή.
8 00:01:23.760 00:01:27.367
  1. Αλλά εγώ, έπρεπε να μπω στην μέση
  2. και να τους αποτελειώσω.
9 00:01:29.720 00:01:32.405
  1. Έκλεβες απ’το γωνιακό μαγαζί...
10 00:01:33.360 00:01:34.930
  1. ...αλλά εγώ...
11 00:01:35.880 00:01:38.142
  1. ...θ’αντιμετώπιζα
  2. την ζώνη του γέρου.
12 00:01:40.720 00:01:42.848
  1. Ήλπιζα ότι θα το αποβάλλεις.
13 00:01:44.040 00:01:45.804
  1. Ότι παίζοντας τον γκάνγκστερ...
14 00:01:46.440 00:01:51.571
  1. ...θα γινόσουν πιο δυνατός,
  2. πιο έξυπνος, καλύτερος.
15 00:01:52.600 00:01:56.127
  1. Αλλά, κατά βάθος, μάλλον ήξερα πάντοτε,
  2. ότι θα κατέληγες έτσι...

Στατιστικά

Number of downloads 25
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 41K
Number of characters per line 20.17

Χωρίς σχόλια