Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Game of Thrones (2011) S06E02.

Episode information

Τίτλος Game of Thrones (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 6
Επεισόδιο 2
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Home

Πληροφορίες υποτίτλου

ID pFFA
Δημιουργήθηκε 2 Μαϊ 2016 - 2:29:18 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

ha.ha
Game of Thrones.S06E02.480p.HDTV.x264-mSD
Game of Thrones.S06E02.HDTV.x264-FLEET
Game of Thrones.S06E02.HDTV.XviD-AFG
Game of Thrones.S06E02.720p.HDTV.x264-FLEET

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Game of Thrones - 6x02 - Episode 2.HDTV.ha.ha.gr
Όνομα
game of thrones - 6x02 - episode 2_hdtv_ha_ha_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.777 00:00:2.946
  1. Προηγουμένως...
2 00:00:4.481 00:00:8.253
  1. Παραδοθείτε,πριν νυχτώσει
  2. αλλιώς αυτό θα τελειώσει με αίμα.
3 00:00:8.404 00:00:11.822
  1. - Όλοι θα πεθάνουμε σήμερα.
  2. - Δεν χρειάζεται, όχι αν έχουμε βοήθεια.
4 00:00:11.901 00:00:15.426
  1. Δεν είστε οι μόνοι που οφείλετε
  2. τη ζωή σας στον Τζον Σνόου.
5 00:00:17.002 00:00:18.502
  1. Θα αποκτήσουμε μωρό.
6 00:00:19.384 00:00:21.122
  1. Μεγάλη αναμέτρηση θα έρθει.
7 00:00:21.221 00:00:24.847
  1. Χρειαζόμαστε τον Βορρά για να το
  2. αντιμετωπίσουμε. Όλο τον Βορρά.
8 00:00:24.935 00:00:26.735
  1. Έβαλα να τους καταδιώξουν.
9 00:00:27.562 00:00:29.012
  1. Δεν θα πάνε μακριά.
10 00:00:31.100 00:00:35.050
  1. Λαίδη Σάνσα, θα δώσω τη ζωή μου
  2. για τη δική σας αν είναι απαραίτητο.
11 00:00:36.303 00:00:38.706
  1. Ο Θήον παράκουσε τις διαταγές μου.
12 00:00:39.472 00:00:41.145
  1. Το αγόρι είναι χαζό.
13 00:00:41.367 00:00:43.917
  1. Είναι αδελφός μου.
  2. Είναι ένας Γκρέιτζοϊ.
14 00:00:45.118 00:00:46.971
  1. Οι Καρστάρκ είναι Βόριοι.
15 00:00:47.566 00:00:50.570
  1. Δεν θα συγχωρέσουν τη θανάτωση
  2. των αρχόντων τους.

Στατιστικά

Number of downloads 1K
Number of units 487
Number of lines 681
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.6

Χωρίς σχόλια