Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Getaway, The (1994).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Getaway, The (1994)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID Ct5E
Δημιουργήθηκε 7 Οκτ 2017 - 11:06:32 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις: VaVooM
Συγχρονισμός: amerzone

Releases

The.Getaway.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-PSYCHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
The.Getaway.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-PSYCHD
Όνομα
the_getaway_1994_1080p_bluray_x264_dts-psychd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:58.000 00:01:4.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. VaVooM
2 00:01:4.200 00:01:10.200
  1. Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:02:30.603 00:02:32.679
  1. Έχει πολλή δύναμη.
4 00:02:33.731 00:02:36.851
  1. Το PPΚS είναι ένα
  2. ωραίο μικρό όπλο.
5 00:02:42.073 00:02:45.200
  1. Μην τραβάς τόσο
  2. δυνατά τη σκανδάλη.
6 00:02:45.201 00:02:47.277
  1. Χρειάζεσαι εξάσκηση.
7 00:02:57.714 00:03:0.631
  1. Το 38άρι είναι πολύ μικρό.
8 00:03:3.970 00:03:6.722
  1. Λοιπόν, τι λες, Ντοκ;
9 00:03:7.015 00:03:10.225
  1. Τριακόσιες χιλιάδες
  2. δολάρια είναι πολλά λεφτά.
10 00:03:10.226 00:03:13.353
  1. - Πολύ εύκολο φαίνεται.
  2. - Είναι.
11 00:03:13.354 00:03:18.567
  1. Βγάζουμε τον μάγκα απ' τη στενή
  2. και τον περνάμε απ' τα σύνορα.
12 00:03:18.568 00:03:22.613
  1. - Ποιο είναι το δύσκολο μέρος;
  2. - Η είσπραξη.
13 00:03:23.615 00:03:27.944
  1. Όχι αυτή τη φορά. Ο θείος
  2. του Μεξικάνου είναι λεφτάς.
14 00:03:30.789 00:03:35.250
  1. Πες του ότι είναι καλή δουλειά.
  2. Θα μοιραστούμε τα λεφτά 50-50.
15 00:03:35.251 00:03:39.119
  1. Πλάκα κάνεις; Είμαι
  2. κι εγώ στο κόλπο.

Στατιστικά

Number of downloads 7
Number of units 655
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.7

Χωρίς σχόλια