Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Gifted (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Gifted (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID ecNE
Δημιουργήθηκε 30 Αυγ 2017 - 8:56:13 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Gifted.2017.MULTiSUBS.PAL.DVD9-ORiGiNAL

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Gifted.2017.MULTiSUBS.PAL.DVD9-ORiGiNAL
Όνομα
gifted_2017_multisubs_pal_dvd9-original
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:30.000 00:00:36.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:00:49.407 00:00:51.762
  1. Έλα! Βιάσου! Μην αργείς!
3 00:00:52.007 00:00:52.837
  1. Όχι!
4 00:00:52.927 00:00:54.406
  1. - Άσε με να δω.
  2. - Όχι.
5 00:00:54.567 00:00:56.125
  1. Έλα! Σου έφτιαξα
  2. ένα πρωινό σπέσιαλ.
6 00:00:56.287 00:00:57.402
  1. Εσύ δεν ξέρεις να μαγειρεύεις.
7 00:00:57.567 00:00:59.956
  1. Έλα, Μαίρη, άνοιξε!
8 00:01:0.047 00:01:2.402
  1. ΧΑΡΙΣΜΑΤΙΚΗ
9 00:01:5.047 00:01:6.366
  1. Είσαι πανέμορφη.
10 00:01:7.607 00:01:9.120
  1. Είμαι σαν χαρακτήρας της Disney.
11 00:01:17.407 00:01:18.920
  1. Το "σπέσιαλ" πού το είδες;
12 00:01:19.087 00:01:19.883
  1. Ορίστε;
13 00:01:20.167 00:01:22.601
  1. Είπες ότι μου έφτιαξες
  2. ένα πρωινό σπέσιαλ.
14 00:01:27.767 00:01:29.439
  1. Μη με αναγκάσεις να πάω,
  2. σε παρακαλώ.
15 00:01:29.687 00:01:31.643
  1. Μπορείς να με διδάσκεις
  2. εσύ στο σπίτι.

Στατιστικά

Number of downloads 42
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 46K
Number of characters per line 21.7

Χωρίς σχόλια