Poster for Gosford Park (2001).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Gosford Park (2001)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID XN5A
Δημιουργήθηκε 23 Ιουν 2016 - 6:27:26 π.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Πολλές διορθώσεις στην αρχική μετάφραση και προσθήκη υπότιτλων που έλειπαν.

Releases

Gosford.Park.2001.720p.BluRay.DTS.x264-Gabe

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2001 Gosford Park (1280x536 AC3).Greek
Όνομα
2001 gosford park (1280x536 ac3)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:10.122 00:01:12.541
  1. Μη στέκεσαι έτσι.
  2. Βοήθησέ με λίγο.
2 00:01:34.354 00:01:36.774
  1. Μαίρη, Μέριμαν,
  2. είστε έτοιμοι;
3 00:01:37.691 00:01:39.068
  1. Μάλιστα, κε Μπάρκετ.
4 00:01:43.280 00:01:45.282
  1. Όλα είναι έτοιμα, Λαίδη.
5 00:03:27.760 00:03:31.013
  1. - Νομίζω ότι χτυπάει.
  2. - Δες τι θέλει.
6 00:03:33.223 00:03:35.225
  1. Δεν μπορώ να τ’ανοίξω.
7 00:03:37.603 00:03:39.229
  1. Ας σταματήσουμε καλύτερα.
8 00:03:59.041 00:04:1.251
  1. Δεν μπορώ να βγάλω
  2. αυτό το καπάκι.
9 00:04:23.690 00:04:24.650
  1. Είναι όλα εντάξει;
10 00:04:25.109 00:04:26.276
  1. Είστε καλά;
11 00:04:27.194 00:04:29.613
  1. - Ορίστε;
  2. - Καλά είμαστε, ευχαριστώ.
12 00:04:30.114 00:04:31.740
  1. Η Λαίδη Τρένθαμ είναι;
13 00:04:34.118 00:04:37.204
  1. Είμαι ο ανιψιός του Γουίλιαμ Μακόρντλ,
  2. ο Άιβορ.
14 00:04:38.080 00:04:39.456
  1. Άιβορ Νοβέλο.
15 00:04:39.957 00:04:41.092
  1. Α, μάλιστα.

Στατιστικά

Number of downloads 16
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 58K
Number of characters per line 22.02

Χωρίς σχόλια