Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grimm (2011) S04E01.

Episode information

Τίτλος Grimm (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 4
Επεισόδιο 1
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Thanks for the Memories

Πληροφορίες υποτίτλου

ID WaZA
Δημιουργήθηκε 1 Ιουν 2016 - 1:36:22 μ.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grimm.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Grimm.S04E01.HDTV.XviD-AFG
Grimm.S04E01.HDTV.x264-LOL

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Grimm - 4x01 - Thanks for the Memories.gr
Όνομα
grimm - 4x01 - thanks for the memories_gr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.633 00:00:2.490
  1. <i>Στα προηγούμενα επεισόδια...</i>
2 00:00:6.247 00:00:7.848
  1. Να το κάνουμε πιο συχνά.
3 00:00:8.084 00:00:10.249
  1. - Είναι καλά ο Νικ;
  2. - Όχι. Πού είναι;
4 00:00:10.275 00:00:13.521
  1. Ξέρω ότι ακούγεται τρελό,
  2. αλλά πρέπει να πιει αυτό.
5 00:00:15.320 00:00:17.263
  1. - Νικ! Νικ!
  2. - Θεέ μου!
6 00:00:21.012 00:00:22.527
  1. Πώς ήξεραν ότι είναι Γκριμ;
7 00:00:22.571 00:00:25.416
  1. - Μπήκε όταν μεταμορφώνονταν.
  2. - Όχι, δεν μεταμορφώνονταν.
8 00:00:25.618 00:00:28.299
  1. - Δεν τους έβλεπες;
  2. - Όχι.
9 00:00:31.892 00:00:36.154
  1. "Η Γνώση είναι δύναμη."
10 00:00:36.439 00:00:39.969
  1. Αστυνομικός Διοικητής, Σον Ρενάρντ.
  2. Τρία τραύματα δεξιά και αριστερά.
11 00:00:39.970 00:00:42.724
  1. Βάλ'τε τον στο τραπέζι.
12 00:00:44.894 00:00:47.613
  1. - Kοιλιακή ταχυκαρδία.
  2. - Πέντε λίτρα σε αναμονή.
13 00:00:51.548 00:00:53.189
  1. Πότε έγινε η εισαγωγή;
14 00:00:53.901 00:00:55.687
  1. Ξέρουν πόσο άσχημα είναι;
15 00:00:57.992 00:00:59.395
  1. Ναι, ευχαριστώ.

Στατιστικά

Number of downloads 101
Number of units 547
Number of lines 948
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.47

Χωρίς σχόλια