Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grimm (2011) S05E17.

Episode information

Τίτλος Grimm (2011)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 5
Επεισόδιο 17
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID SSZA
Δημιουργήθηκε 17 Απρ 2016 - 10:18:18 π.μ.
Συντελεστής Ανώνυμος
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grimm - 05x17 - Inugami.HDTV x264-KILLERS.Greek.orig.Addic7ed.com

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Grimm - 05x17 - Inugami.HDTV x264-KILLERS.Greek.orig.Addic7ed.com
Όνομα
grimm - 05x17 - inugami_hdtv x264-killers_greek_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:0.050 00:00:1.511
  1. <i>Στα προηγούμενα...</i>
2 00:00:4.192 00:00:5.292
  1. <i>Είσαι καλά;</i>
3 00:00:9.668 00:00:11.214
  1. Αυτό δεν είναι καλό.
4 00:00:11.224 00:00:14.774
  1. Ανακοινώνω την υποψηφιότητά μου,
  2. για δήμαρχος του Πόρτλαντ.
5 00:00:14.852 00:00:18.602
  1. - Πρέπει να μάθουμε τι ξέρει.
  2. - Θα καπνίσεις πάλι από το καπέλο;
6 00:00:21.782 00:00:23.340
  1. <i>Ήταν άσχημη μέρα.</i>
7 00:00:24.477 00:00:26.419
  1. <i>Το χρειάζομαι, στ' αλήθεια, αυτό.</i>
8 00:00:27.271 00:00:30.030
  1. - Αν κερδίσω...
  2. - Όταν κερδίσεις.
9 00:00:30.558 00:00:33.243
  1. Θέλω να ξέρω,
  2. ποιος είναι πίσω από αυτό.
10 00:00:33.859 00:00:36.074
  1. Δεν μου έχει ξανασυμβεί αυτό.
11 00:00:38.972 00:00:42.500
  1. <i>Η εκδίκηση είναι πράξη πάθους,
  2. η τίσις είναι μια πράξη δικαιοσύνης.</i>
12 00:00:42.510 00:00:45.424
  1. <i>Ρήση του Σάμιουελ Τζόουνς
  2. (Λεξικογράφος, 18ου αι)</i>
13 00:01:20.297 00:01:22.284
  1. Δεν θα σκοτώσουμε κανέναν, έτσι;
14 00:01:22.899 00:01:24.889
  1. Θα ήθελα να το ξέρω από την αρχή.
15 00:01:25.043 00:01:27.577
  1. Ο Ρενάρντ συνεργάζεται
  2. με την Μαύρη Αρπάγη.

Στατιστικά

Number of downloads 217
Number of units 513
Number of lines 867
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.41

Χωρίς σχόλια