Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Ice Age: A Mammoth Christmas (2011).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 5d5E
Δημιουργήθηκε 8 Οκτ 2017 - 6:43:56 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Suprip: psytransas
Διορθώσεις: amerzone

Releases

Ice.Age.A.Mammoth.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDxT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Ice.Age.A.Mammoth.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDxT
Όνομα
ice_age_a_mammoth_christmas_2011_1080p_bluray_x264_dts-hdxt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:11.500 00:01:15.500
  1. Suprip: psytransas
  2. Διορθώσεις: amerzone
2 00:01:22.541 00:01:24.292
  1. Εντάξει, Έλλη! Τον έφερα!
3 00:01:24.668 00:01:26.544
  1. Ο χριστουγεννιάτικος βράχος!
4 00:01:26.628 00:01:28.004
  1. Τον έβγαλα από την αποθήκη.
5 00:01:28.088 00:01:29.756
  1. Ήθελα να κάνω έκπληξη
  2. στη Ροδακινούλα.
6 00:01:29.840 00:01:32.008
  1. Πού είναι το αγγελούδι μας;
7 00:01:32.176 00:01:34.802
  1. Έρχομαι!
8 00:01:35.971 00:01:37.722
  1. Να το αγγελούδι σου.
9 00:01:37.806 00:01:38.890
  1. Συγγνώμη, μπαμπά!
10 00:01:38.974 00:01:41.142
  1. Ναι! Έχουμε πόλεμο!
11 00:01:41.226 00:01:43.478
  1. Δεν χαλαρώνετε, λέω εγώ;
12 00:01:47.441 00:01:48.524
  1. Ροδακινούλα!
13 00:01:48.984 00:01:50.318
  1. Ο χριστουγεννιάτικος βράχος!
14 00:01:50.402 00:01:52.445
  1. Τον λατρεύω, τον λατρεύω,
  2. τον λατρεύω!
15 00:01:52.529 00:01:54.405
  1. Όχι, μη! Πολύ αργά.

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 396
Number of lines 541
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 11K
Number of characters per line 20.78

Χωρίς σχόλια