Poster for In My Father's Den (2004).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος In My Father's Den (2004)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID IShA
Δημιουργήθηκε 18 Απρ 2016 - 6:16:11 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: dimxr
Διορθώσεις-Συγχρονισμός: amerzone

Releases

In.My.Fathers.Den.2004.720p.BluRay.x264.DTS-CHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
In.My.Fathers.Den.2004.720p.BluRay.x264.DTS-CHD
Όνομα
in_my_fathers_den_2004_720p_bluray_x264_dts-chd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:17.000 00:00:22.000
  1. Subrip: dimxr
  2. Για το ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:22.200 00:00:26.200
  1. Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
3 00:00:27.133 00:00:29.832
  1. Μια μέρα, σε μια πόλη
  2. στην άκρη του κόσμου...
4 00:00:30.130 00:00:33.291
  1. η παλίρροια κατέβηκε
  2. και δεν ξανανέβηκε ποτέ.
5 00:00:37.082 00:00:40.160
  1. Η θάλασσα έφυγε έτσι απλά,
  2. χωρίς προειδοποίηση.
6 00:00:45.116 00:00:49.258
  1. Στην αρχή παραξενεύτηκαν,
  2. αλλά συνέχισαν το κουτσομπολιό...
7 00:00:49.321 00:00:51.225
  1. και τους γνωστούς καβγάδες.
8 00:00:54.565 00:00:58.209
  1. Μα σύντομα έπεσε μια βουβαμάρα
  2. παντού στην πόλη.
9 00:01:6.512 00:01:11.351
  1. Μια αχανής έρημος σχηματι-
  2. ζόταν μπροστά στα μάτια τους.
10 00:02:13.864 00:02:17.771
  1. Μαζευτήκαμε συγγενείς και φίλοι
  2. για να τον αποχαιρετήσουμε...
11 00:02:17.985 00:02:22.307
  1. και να τον κλάψουμε. Εσάς
  2. σκεφτόμαστε, την οικογένεια...
12 00:02:22.731 00:02:26.721
  1. τον Άντριου, την Πέννυ και
  2. τον Τζόναθαν που χάσατε...
13 00:02:27.019 00:02:30.594
  1. τον πατέρα, τον πεθερό
  2. και τον παππού.
14 00:02:33.386 00:02:38.289
  1. Θρηνούμε εν μέρει για όσα
  2. έγιναν και όσα δεν έγιναν.
15 00:02:39.464 00:02:43.044
  1. Για όσα ειπώθηκαν και για
  2. όσα δεν ειπώθηκαν ποτέ.

Στατιστικά

Number of downloads 10
Number of units 835
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 32K
Number of characters per line 22.22

Χωρίς σχόλια