Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Innocence (2004).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Innocence (2004)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID stVE
Δημιουργήθηκε 28 Σεπ 2017 - 1:12:24 μ.μ.
Συντελεστής Bolero2
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Απόδοση Διαλόγων
Στεργία Καββάλου

Subrip
Γεράσιμος Μ.

Releases

Innocence.2004.PAL.DVD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Innocence (2004) DVDrip
Όνομα
innocence (2004) dvdrip
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:08:10.200 00:08:12.839
  1. - Πώς σε λένε;
  2. - 'Ιρις.
2 00:08:13.160 00:08:14.513
  1. Καλημέρα 'Ιρις.
3 00:08:16.280 00:08:24.676
  1. Η Νάντια, η Ροζ, η Βέρα,
  2. η Αλίς και η Σέλμα.
4 00:08:25.960 00:08:27.598
  1. Εγώ είμαι η Μπιάνκα.
5 00:09:5.600 00:09:8.876
  1. Ροζ, Βέρα,
  2. ελάτε, ελάτε!
6 00:09:16.800 00:09:19.189
  1. Σέλμα, έλα κι εσύ!
7 00:09:47.200 00:09:49.430
  1. 'Αλλαξε τις κορδέλες σου!
8 00:10:0.280 00:10:3.955
  1. Βλέπεις, 'Ιρις,
  2. καθεμία έχει το χρώμα της.
9 00:10:4.280 00:10:9.434
  1. Το κόκκινο για την πιο μικρή,
  2. το βιολετί για τη μεγαλύτερη.
10 00:10:12.720 00:10:18.352
  1. - Το βιολετί είναι της Νατάσας!
  2. - Αυτή έφυγε, έγινε δικό μου.
11 00:10:18.760 00:10:19.749
  1. Ψεύτρα!
12 00:10:29.920 00:10:32.195
  1. Μην ανησυχείς,
  2. θα της περάσει.
13 00:10:35.720 00:10:38.439
  1. 'Ιρις θα κοιμάσαι εδώ,
  2. κι εγώ θα είμαι εκεί.
14 00:11:22.560 00:11:26.712
  1. - Πού είναι ο αδελφούλης μου;
  2. - Δεν υπάρχουν αγόρια εδώ.
15 00:11:27.200 00:11:29.316
  1. - Γιατί;
  2. - Διότι...

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 344
Number of lines 556
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 10K
Number of characters per line 18.34

Χωρίς σχόλια