Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E03.

Episode information

Τίτλος Jessica Jones (2015)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 3
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID f9tA
Δημιουργήθηκε 21 Ιουν 2016 - 9:42:44 μ.μ.
Συντελεστής antonis79
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

WEBRip.XviD-EVO
Jessica Jones 2015 S01E03 WEBRip.XviD-EVO
Marvel's AKA Jessica Jones S01E03 AKA It's Called Whiskey WEBRip x264 WR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Jessica Jones 2015 S01E03 WEBRip.XviD-EVO
Όνομα
jessica jones 2015 s01e03 webrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:3.840 00:00:16.843
  1. Απόδοση διαλόγων/ Μετάφραση.
  2. SAKIS974-(SAKIS DAM)
2 00:00:19.844 00:00:22.845
  1. w w w . s u b s 4 s e r i e s . c o m
3 00:02:57.860 00:02:58.940
  1. Άσε με κάτω.
4 00:02:59.730 00:03:2.861
  1. Η Ρόμπιν λέει ότι κάνετε πολύ θόρυβο.
5 00:03:4.111 00:03:6.452
  1. Είναι ωραίο να τρώω με ένα
  2. κορίτσι που του αρέσει να τρώει.
6 00:03:6.532 00:03:9.033
  1. Είχαμε καλή εξάσκηση.
7 00:03:11.793 00:03:15.084
  1. Δεν το έχω ξανακάνει με
  2. κάποιον που έχει, ξέρεις..
8 00:03:17.044 00:03:18.385
  1. Χαρίσματα;
9 00:03:18.465 00:03:20.965
  1. Ναι, είσαι αρκετά χαρισματικός.
10 00:03:21.055 00:03:22.306
  1. Επίσης.
11 00:03:23.766 00:03:26.807
  1. Πόσο άθραυστος είσαι;
12 00:03:26.897 00:03:30.568
  1. Σε κλίμακα του "δεν ξέρω"μέχρι...
13 00:03:30.648 00:03:32.358
  1. Το "καλύτερα να μη μάθουμε";
14 00:03:32.438 00:03:37.739
  1. Ώστε.. Αν σου δάγκωνα το δάχτυλο,
15 00:03:37.819 00:03:41.080
  1. με όλη την αξιόλογη δύναμη μου...

Στατιστικά

Number of downloads 37
Number of units 601
Number of lines 776
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 20K
Number of characters per line 26.64

Χωρίς σχόλια