Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E06.

Episode information

Τίτλος Jessica Jones (2015)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 6
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID gttA
Δημιουργήθηκε 21 Ιουν 2016 - 9:45:46 μ.μ.
Συντελεστής antonis79
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

WEBRip.XviD-EVO
Jessica Jones 2015 S01E06 WEBRip.XviD-EVO
Marvel's AKA Jessica Jones S01E06 AKA You're a Winner WEBRip x264-WR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Jessica Jones 2015 S01E06 WEBRip.XviD-EVO
Όνομα
jessica jones 2015 s01e06 webrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:8.632 00:00:11.611
  1. Απόδοση Διαλόγων - Επιμέλεια:
  2. AKA Alias Team
2 00:00:13.087 00:00:16.142
  1. mpapape
3 00:00:17.682 00:00:20.750
  1. eulogitoC
4 00:00:22.437 00:00:25.492
  1. kexag31
5 00:00:27.173 00:00:30.229
  1. bird
6 00:00:31.925 00:00:35.053
  1. Yianna
7 00:01:10.419 00:01:14.343
  1. Σεζόν 01- Επεισόδιο 06
  2. AKA You're a Winner!
8 00:01:14.795 00:01:17.471
  1. Διανομή Υποτίτλων:
  2. subztv. gr
9 00:01:23.249 00:01:27.399
  1. <i>Υπήρχε μια αίσθηση ελευθερίας
  2. να είσαι υπό τον έλεγχο του Κίλγκρεϊβ.</i>
10 00:01:27.573 00:01:31.640
  1. <i>Να μην είσαι σκλάβος της ενοχής,
  2. του φόβου ή ακόμη και της λογικής.</i>
11 00:01:31.919 00:01:34.169
  1. <i>Απλά πρέπει να κάνεις ότι σου λέει.</i>
12 00:01:41.137 00:01:44.588
  1. Αν το ανάψεις αυτό, θα σε κάνω
  2. να το σβήσεις στο μάτι σου.
13 00:01:45.642 00:01:47.713
  1. Θα ήθελα να σε δω να προσπαθείς.
14 00:01:47.723 00:01:50.773
  1. Οι μαλάκες προσπαθούν.
  2. Εγώ απλώς πράττω. Σβήσ' το.
15 00:01:56.518 00:01:59.071
  1. Λοιπόν, κύριοι,
  2. ποιος νοιώθει τυχερός;

Στατιστικά

Number of downloads 41
Number of units 588
Number of lines 873
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.99

Χωρίς σχόλια