Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E10.

Episode information

Τίτλος Jessica Jones (2015)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 1
Επεισόδιο 10
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID httA
Δημιουργήθηκε 21 Ιουν 2016 - 9:49:28 μ.μ.
Συντελεστής antonis79
Γλώσσα Ελληνικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jessica Jones S01E10 AKA The Kumbaya Circle Jerk WEBRip x264-WR
WEBRip.XviD-EVO
Jessica Jones 2015 S01E10 WEBRip.XviD-EVO
Marvels.Jessica.Jones.S01E10.WEBRip.XviD-FUM
Marvels.Jessica.Jones.S01E09.WEBRip.XviD-FUM
Jessica.Jones.S01E10.AKA.The.Kumbaya.Circle.Jerk.WEBRip.x264-WR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Jessica Jones 2015 S01E10 WEBRip.XviD-EVO
Όνομα
jessica jones 2015 s01e10 webrip_xvid-evo
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.482 00:01:2.215
  1. Απόδοση διαλόγων/ Μετάφραση.
  2. SAKIS974-(SAKIS DAM)
2 00:01:38.041 00:01:39.051
  1. Σταμάτα!
3 00:01:42.131 00:01:43.380
  1. Φύγε μακριά μου!
4 00:01:43.470 00:01:46.300
  1. Πέτα αυτή τη μαλακία μακριά
  2. και ξεκλείδωσε την πόρτα!
5 00:01:49.510 00:01:50.680
  1. Οδήγα!
6 00:02:16.826 00:02:18.916
  1. Δεν το ήξερα.
  2. Θεέ μου.
7 00:02:18.996 00:02:20.496
  1. Δεν ήξερα ότι μπορούσες...
8 00:02:20.586 00:02:22.916
  1. Δεν είμαι ο κακός εδώ πέρα.
  2. Το ήθελες αυτό.
9 00:02:23.006 00:02:24.166
  1. Την ίδια σου τη μητέρα.
10 00:02:24.256 00:02:25.755
  1. Ήταν ένα ψυχρό τέρας.
11 00:02:25.835 00:02:29.295
  1. Που εκτελούσε βάναυσα πειράματα
  2. στον ίδιο της τον γιο.
12 00:02:29.385 00:02:32.385
  1. Αυτό που της συνέβη ήταν δίκαιο.
  2. Δεν θα λείψει στον κόσμο.
13 00:02:32.465 00:02:34.884
  1. Ή τον πατέρα μου, όταν τον πιάσω.
14 00:02:34.974 00:02:36.184
  1. Για όνομα του θέου φύγε.
15 00:02:36.264 00:02:37.264
  1. Που;

Στατιστικά

Number of downloads 47
Number of units 715
Number of lines 906
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.89

Χωρίς σχόλια